Vertaling van "publishers' association suggest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Magazine Publishers of America [ MPA | Magazine Publishers Association | National Association of Magazine Publishers | National Publishers Association | National Association of Periodical Publishers ]
Magazine Publishers of America [ MPA | Magazine Publishers Association | National Association of Magazine Publishers | National Publishers Association | National Association of Periodical Publishers ]

An autosomal recessive liver disease, which was associated with numerical dental aberrations in a consanguineous Arabia Saudi family. This association suggests that the same gene is involved in both defects. General hypomineralisation and enamel hypo
syndrome de Lyngstadaas

Atlantic Publishers Marketing Association [ APMA | Atlantic Publisher Association ]
Atlantic Publishers Marketing Association [ APMA | Atlantic Publisher Association ]

Association of Canadian Publishers [ ACP | Independent Publishers Association ]
Association of Canadian Publishers [ ACP | Independent Publishers Association ]

International Publishers Association
Union Internationale des Editeurs

Swiss Newspaper and periodical publishers association
Association suisse des Editeurs de Journaux et Périodiques [ ASEJ ]

International Publishers' Association | IPA [Abbr.]
Union internationale des éditeurs | UIE [Abbr.]

Netherlands Non-daily Newspaper Publishers'Association
Association de la presse non quotidienne néerlandaise

Royal Dutch Publishers Association
Fédération royale des éditeurs néerlandais

European Association of Directory and Database Publishers
Association Européenne des Editeurs d'Annuaires et de Bases de Données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is far from the kind of scenario that would create a stampede of split-run magazines across the border that the Canadian Magazine Publishers' Association suggest would happen.
On est loin du genre de scénario qui amènerait la création en masse de magazines à tirage dédoublé au sud de la frontière, comme le laisse entendre la Canadian Magazine Publishers' Association.

I'll give you a list of the witnesses we have so far, which have been suggested by the ministry: the Association of Canadian Advertisers; the Institute of Canadian Advertising, ICA; l'Association québécoise des éditeurs de magazines, AQÉM; Canadian Business Press, CBP; Time Canada; Reader's Digest; and the Canadian Magazine Publishers Association.
Voici la liste de témoins que nous avons jusqu'à présent, suggérés par le ministère: l'Association canadienne des annonceurs, l'Institut de publicité canadienne, l'Association québécoise des éditeurs de magazines (AQÉM), la Presse spécialisée du Canada, Time Canada, Sélection du Reader's Digest, la Canadian Magazine Publishers Association (CMPA).

Both Canadian publishing associations, business and consumer magazine, have no desire to see Time magazine, for example, capped in terms of the amount of revenue it's allowed to generate, but whether or not the suggested changes to the grandfathering clause is a good way to do it from an international trade perspective, and from a legal perspective, I don't feel capable of commenting on.
Les associations canadiennes de périodiques spécialisés ou d'intérêt général ne tiennent pas à ce que la revue Time, par exemple, soit plafonnée quant aux recettes qu'elle peut produire.

In 1998, a study published by Jason Lazarou in the Journal of the American Medical Association suggested they were the fifth leading cause of death in the United States.
En 1998, Jason Lazarou publiait dans le Journal of the American Medical Association, une étude révélant que les réactions indésirables aux médicaments étaient la cinquième grande cause de décès aux États-Unis.

Mr. Ivan Bernier, Professor of Law, Laval University, Canadian Magazine Publishers Association: I will use the few minutes that I have to answer some of the arguments that have been made suggesting that Bill C-55 will be incompatible with our obligations under GATT.
M. Ivan Bernier, professeur de droit, université Laval, Association des éditeurs de magazines canadiens: Je vais utiliser les quelques minutes qui me sont allouées pour réfuter l'argument selon lequel le projet de loi C-55 serait incompatible avec nos obligations en vertu du GATT.