Vertaling van "pulling images from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cut the ground from under somebody's feet [ steal one's thunder | steal the thunder | take the wind out of somebody's sails | preempt somebody | pull the rug from under someone | trip a person's heels | cut the grass under a person's feet ]
couper l'herbe sous les pieds de quelqu'un

Able to pull to standing from sitting
capable de se mettre debout d'une position assise

pull the wool from/to
délainer

demand pull from abroad
impulsion donnée par la demande étrangère

diskette to be pulled from production
disquette rejetée

analyse images from radiology investigations | analyse radiology examinations | describe radiology examination | interpret radiology examinations
interpréter des examens radiologiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pulling it from above will not make it grow. This image applies to each of the institutes as well.
Cette image peut être appliquée à chacun des instituts.

It was heartbreaking to see the images of bodies being pulled from the rubble and hear of the over 1,100 dead and 2,500 injured.
C'était déchirant de voir les images de ces corps qu'on extrayait des décombres et d'apprendre qu'il y avait eu plus de 1 100 morts et 2 500 blessés.

I have looked online, and there's a website dedicated to pulling images from Google Street View and showing the detail that those images can portray.
D'ailleurs, je suis allé en ligne et j'ai trouvé un site Web qui existe exclusivement pour faire retirer des images de Google Street View et qui permet de voir les détails que renferment de telles images.