Traduction de «pulsed field » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pulsed field
champ pulsé

constant pulsed field
champ pulsé constant

field synchronizing pulse | field sync. pulse | field synchronizing signal
signal de synchronisation de trame | top de synchronisation de trame | signal de synchronisation trame

field synchronizing pulse | field synchronizing signal
signal de synchronisation de trame | signal de synchronisation trame

field sync. pulse | field synchronizing signal
signal de synchronisation de trame | signal de synchronisation trame

pulsed-field gel electrophoresis | PFGE [Abbr.]
électrophorèse en champ pulsé

interpolated pulsed field
champ pulsé interpolé

pulse-field gel electrophoresis
électrophorèse en champ pulsé

field-synchronizing pulse | frame synchronizing pulse | frame-synchronizing pulse
impulsion de synchronisation de trame

monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys
superviser des enquêtes de terrain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE)
électrophorèse sur gel en champ pulsé (ECP)

Identification of the feed additive: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE).
Identification de l'additif pour l'alimentation animale: électrophorèse sur gel en champ pulsé (ECP)

For the enumeration of: Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284: spread plate method EN 15785 Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351: spread plate method EN 15787 Enterococcus faecium DSM 21913 spread plate method EN 15788 For the identification: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE)
Pour le dénombrement de: Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284: méthode de dénombrement par étalement EN 15785; Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351: méthode de dénombrement par étalement EN 15787; Enterococcus faecium DSM 21913 méthode de dénombrement par étalement EN 15788. Pour l'identification: électrophorèse en champ pulsé (ECP)

Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE)
Électrophorèse en champ pulsé (ECP)

Identification: Pulsed-Field Gel Electrophoresis (PFGE)
Identification: électrophorèse en champ pulsé (ECP)

Identification: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE)
Identification: électrophorèse en champ pulsé (PFGE)

Identification: Pulsed-Field Gel Electrophoresis (PFGE).
Identification: électrophorèse en champ pulsé (ECP).

For peak values of pulsed modulated electromagnetic fields, it is also suggested that, for carrier frequencies exceeding 10 MHz, Seq as averaged over the pulse width should not exceed 1 000 times the Seq action values or that the field strength should not exceed 32 times the field strength action values for the carrier frequency.
En ce qui concerne les valeurs de crête des champs électromagnétiques puisés modulés, il est également suggéré que, pour les fréquences porteuses supérieures à 10 MHz, la valeur moyenne de Seq pour la durée de l'impulsion ne devrait pas dépasser 1 000 fois les valeurs déclenchant l'action pour Seq ou que les intensités de champ ne devraient pas dépasser 32 fois les valeurs déclenchant l'action pour les intensités de champ concernant la fréquence porteuse.

For frequencies up to 100 kHz and for pulsed magnetic fields, the maximum current density associated with the pulses can be calculated from the rise/fall times and the maximum rate of change of magnetic flux density.
Pour des fréquences allant jusqu'à 100 kHz et pour des champs magnétiques puisés, la densité maximum de courant associée aux impulsions peut être calculée à partir des temps de montée/descente et de la vitesse maximale de fluctuation de l'induction magnétique.

With regard to pulsed or transient electromagnetic fields, or generally with regard to simultaneous exposure to multiple frequency fields, appropriate methods of assessment, measurement and/or calculation capable of analysing the characteristics of the waveforms and nature of biological interactions have to be applied, taking account of European harmonised standards developed by CENELEC.
Pour ce qui est des champs électromagnétiques puisés ou transitoires, ou d'une manière générale, pour ce qui est de l'exposition simultanée à des champs de fréquences multiples, des méthodes d'évaluation, de mesure et/ou de calcul appropriées, permettant d'analyser les caractéristiques des formes d'onde et la nature des interactions biologiques, doivent être appliquées, en tenant compte des nonnes européennes harmonisées établies par le CENELEC.