Vertaling van "pulses per second " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pulses per second | pps [Abbr.]
impulsions par seconde

pulses per second | pps
impulsions par seconde

pulse per second
impulsions par seconde

second carrier pulse
seconde impulsion de porteuse

second-breakdown pulse dependence
dépendance impulsive de la seconde rupture

pulse pairs per second
paires d'impulsions par seconde [ paires d'impulsion | paires d'impulsions ]

pulse height analyser [ pulse-height analyser | pulse amplitude analyser | pulse amplitude analyzer | pulse height analyzer | pulse-height analyzer ]
analyseur d'amplitude d'impulsions [ analyseur de hauteur d'impulsions | analyseur d'amplitudes ]

pulse-duration modulation | PDM | pulse duration modulation | pulse width modulation | pulse-width modulation | PWM | pulse length modulation | pulse-length modulation | PLM
modulation d'impulsions en durée | MID | modulation par impulsions de durée variable | modulation de largeur d'impulsion | MLI | modulation d'impulsions en largeur | modulation de durée d'impulsion

assess the potential of second-hand merchandise | determine the potential of second-hand merchandise | check the potential of second-hand merchandise | test the potential of second-hand merchandise
vérifier le potentiel d'objets d'occasion

second generation | 2G | second generation wireless technology | 2G wireless technology | second generation technology | 2G technology | second generation wireless system | 2G wireless system | second generation wireless | 2G wireless | second generation system | 2G system
deuxième génération | 2G | seconde génération | technologie de deuxième génération | technologie de seconde génération | technologie 2G | système mobile de deuxième génération | système mobile de seconde génération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notwithstanding Article 13, fishing with an electric pulse trawl shall be allowed in ICES divisions IVb and IVc under conditions defined in accordance with the second indent of paragraph 1of Article 27 of this Regulationregarding the characteristics of the pulse used and control monitoring measures in place south of a rhumb line joined by the following points, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system:
Sans préjudice de l’article 13, la pêche au chalut associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel est autorisée dans les divisions CIEM IV b et IV c dans les conditions définies conformément à l'article 27, paragraphe 1, deuxième tiret, du présent règlement, en ce qui concerne les caractéristiques du courant électrique impulsionnel utilisé et les mesures de suivi du contrôle en place au sud d’une ligne de rhumb reliant les positions suivantes, qui sont mesurées selon le système de coordonnées WGS 84:

A slow pulse multi tone (up to 2 pulses per second) of 2 tones emitted sequential.
Deux tons consécutifs émis par pulsations lentes (jusqu'à deux pulsations par seconde)

A fast pulsed tone (6-10 pulses per second)
Tonalité unique à pulsations rapides (6-10 pulsations par seconde)

where Vis the peak electron energy in million electron volts and Q is the total accelerated charge in coulombs if the accelerator beam pulse duration is less than or equal to 1 µs, if the acceleration beam pulse duration is greater than 1µs, Q is the maximum accelerated charge in 1 µs [Q equals the integral of i with respect to t, over the lesser of 1 µs or the time duration of the beam pulse (Q =ƒidt), where i is beam current in amperes and t is the time in seconds]; or
où V est l’énergie électronique de pointe en millions d’électronvolts et Q est la charge totale accélérée en coulombs lorsque la durée d’impulsion du faisceau d’accélération est inférieure ou égale à 1 µs; lorsque la durée d’impulsion du faisceau d’accélération est supérieure à 1 µs, Q est la charge maximale accélérée en 1 µs, [Q est égale à l’intégrale de i par rapport à t, divisée par 1 µs ou la durée de l’impulsion du faisceau, selon la valeur la moins élevée (Q =ƒidt), i étant le courant du faisceau en ampères et t le temps en secondes];

are the average exposure values (kerma) per second, per pulse or per milliampere-second obtained
sont les valeurs moyennes d’exposition (kerma) par seconde, par impulsion ou par milliampère-seconde obtenues :

Mr. Dick Proctor: Mr. Speaker, the member for Churchill is saying that there was a time and there may be a time again soon when the medical profession will be checking our purse first and our pulse second.
M. Dick Proctor: Monsieur le Président, la députée de Churchill nous dit que, à une certaine époque, les médecins vérifiaient votre compte en banque avant votre tension artérielle et que cette époque pourrait revenir.

After that, we'll bring in the Alberta Pulse Growers Commission; the Saskatchewan Canola Growers Association; the Western Barley Growers Association; and the Saskatchewan Pulse Growers. They will be in the second shift.
Le deuxième comprendra des représentants de l'Alberta Pulse Growers Commission, de la Saskatchewan Canola Growers Association, de la Western Barley Growers Association et des Saskatchewan Pulse Growers.

In 2007, export value was about $57 million; overall, in agriculture and agri-food exports to Colombia, pulses ranked second behind cereals, so it's a very important market for us.
En 2007, nous y avons exporté pour 57 millions de dollars de produits. Dans l'ensemble de nos exportations de produits agricoles et agroalimentaires en Colombie, les légumineuses arrivent au deuxième rang après les céréales.

A continuous or slow pulse multi tone (up to 2 pulses per second) of 2 combined tones
combinaison de 2 tons émis soit en continu, soit par pulsations lentes (jusqu'à 2 pulsations par seconde)