Vertaling van "pump and motor unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pump-motor unit [ pump and motor unit | pump and motor assembly ]
groupe électropompe [ bloc motopompe ]

canned-motor pump | canned motor pump | canned-rotor motor pump
électro-pompe à stator chemisé | pompe à moteur à stator chemisé | pompe à moteur chemisé

hydraulic transmission using vane-type pump and motor | transmission using vane-type pump and motor
transmission hydraulique à palettes

fixed capacity pump-motor unit
pompe-moteur à cylindrée fixe

variable capacity pump-motor unit
pompe-moteur a cylindree variable

electrically driven pump [ electrically-driven pump | electric pump | electrical pump | electric motor-driven pump | electropump ]
électropompe [ pompe électrique | électro-pompe | électro pompe ]

fuel pump electric motor
moteur électrique de la pompe à carburant

Intracardiac circulatory assist axial-pump catheter control unit
unité de commande pour cathéter de pompe axiale d’assistance circulatoire intracardiaque

variable capacity pump-motor unit
pompe-moteur à cylindrée variable

fixed capacity pump/motor unit
pompe-moteur à cylindrée fixe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Liquid pumps and pump units — Noise test code — Grades 2 and 3 of accuracy (ISO 20361:2015)
Pompes et groupes motopompes pour liquides — Code d’essai acoustique — Classes de précision 2 et 3 (ISO 20361:2015)

Petrol filling stations — Part 1: Safety requirements for construction and performance of metering pumps, dispensers and remote pumping units
Stations-service — Partie 1: Exigences relatives à la construction et aux performances de sécurité des distributeurs à pompe immergée, distributeurs de carburants et unités de pompage à distance

Pumps and pump units for liquids — Common safety requirements
Pompes et groupes motopompes pour liquides — Prescriptions communes de sécurité

(3) The installation of pumps or motors under a storage tank or in a warehouse or other building where flammable liquids are stored or handled or in buildings attached thereto is prohibited.
(3) Il est interdit d’installer des pompes ou de moteurs sous un réservoir d’emmagasinage ou dans un entrepôt ou autre bâtiment où des liquides inflammables sont emmagasinés ou manutentionnés ou dans des bâtiments qui leur sont adjacents.

This industry requires billions of dollars in pumps, valves, motors, and other equipment that is manufactured in central Canada.
L'industrie a besoin de milliards de dollars en pompes, soupapes, moteurs et autres pièces d'équipement qui sont fabriquées dans le Canada central.

3. For the purposes of paragraph 1(a), gross final consumption of electricity from renewable energy sources shall be calculated as the quantity of electricity produced in a Member State from renewable energy sources, excluding the production of electricity in pumped storage units from water that has previously been pumped uphill.
3. Aux fins du paragraphe 1, point a), la consommation finale brute d’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables est la quantité d’électricité produite dans un État membre à partir de sources renouvelables, à l’exclusion de l’électricité produite dans des systèmes d’accumulation par pompage à partir de l’eau pompée auparavant en amont.

Further, electricity produced in pumped storage units from water that has previously been pumped uphill should not be considered to be electricity produced from renewable energy sources.
En outre, l’électricité produite dans des centrales à accumulation par pompage à partir d’eau qui a déjà été pompée en amont ne devrait pas être considérée comme de l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables.

The point that I often make with our officials is that if it is good enough for General Motors to General Motors, that is General Motors Canada versus General Motors United States, the same for Ford and Chrysler in terms of parts and shipment of cars, goods and services, it should be good for Canada to Canada.
Ce que je dis souvent à nos fonctionnaires, c'est que si c'est permis de General Motors à General Motors, c'est-à-dire entre General Motors du Canada et General Motors des États-Unis, de même que pour Ford et Chrysler en termes de transport de pièces et de voitures, de biens et de services, ce devrait être permis du Canada au Canada.

The marine industry has considerable overlap with a number of other industries across the country, for example, engines, pumps, electrical motors and so on.
Cette industrie recoupe beaucoup d'autres industries dans l'ensemble du pays, comme celles de la construction de moteurs, de pompes, de moteurs électriques, et cetera.

Volvo will transfer to VOAC its pump and motor hydraulic activities carried out so far by its subsidiary Volvo Flygmotor AB. Atlas will transfer the hydraulic operations of its subsidiary Monsun-Tison in the valve and cylinder areas.
C'est ainsi que VOLVO transfèrera à VOAC ses activités liées aux pompes et moteurs hydrauliques dont était chargée jusqu'ici sa filiale Volvo Flygmotor AB et ATLAS, les activités hydrauliques que sa filiale Monsun- Tison exerce dans le domaine des soupapes et des cylindres.