Vertaling van "pump-driving motor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pump-driving motor
moteur d'entraînement de pompe

Manostat cassette pump drive [ Manostat pumping cassette drive ]
unité d'entraînement de cassette de pompage Manostat

cassette pump drive [ pumping cassette drive ]
unité d'entraînement de cassette de pompage

canned-motor pump | canned motor pump | canned-rotor motor pump
électro-pompe à stator chemisé | pompe à moteur à stator chemisé | pompe à moteur chemisé

hydraulic transmission using vane-type pump and motor | transmission using vane-type pump and motor
transmission hydraulique à palettes

motor trailer | non-driving motor car
remorque

direct motor | drive motor
moteur direct

motor trailer | non-driving motor car
remorque motorisée

pump drive shaft
arbre d'entraînement de pompe

roll drive motor
moteur de commande en roulis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[46] The approach will focus on (1) products, (2) power driven systems (e.g. electrical motor, variable speed drive, control equipment and pumps) and (3) installations (e.g. installation audits).
[46] L'approche sera axée sur: 1) les produits, 2) les systèmes motorisés (par exemple, moteur électrique, variateur de vitesse, équipement de contrôle et pompes) et 3) les installations (par exemple, vérification des installations).

Certainly there are opportunities in the auxiliary systems, in the motors, the motor drives, fans, pumps and the motor drive systems, for example, which account for a large part of electricity use in the industrial sector.
Il y aurait certainement moyen d'agir au niveau des systèmes auxiliaires, des moteurs, des entraînements par moteur, des ventilateurs et des pompes, par exemple, qui comptent pour une forte consommation d'électricité dans le secteur industriel.

Electric motor systems include a number of energy-related products, such as motors, drives, pumps or fans.
Les systèmes à moteur électrique comportent de nombreux produits liés à l’énergie, tels que les moteurs, les systèmes d’entraînement, les pompes ou les ventilateurs.

The Motor Challenge programme aims at saving energy by making electric motor systems (such as pumps, compressors, fans and variable speed drives) operate more efficiently.
Le programme Motor Challenge encourage les économies d’énergie axées sur une plus grande efficacité des systèmes à moteur électrique (pompes, compresseurs, ventilateurs, variateurs de vitesse, etc.).

Electric motor systems include a number of energy-using products, such as motors, drives, pumps or fans.
Les systèmes à moteur électrique comprennent de nombreux éléments consommateurs d’énergie tels que les moteurs, les systèmes d'entraînement, les pompes ou les ventilateurs.

In fact, to the extent that higher pump prices cause motorists to drive less and reduce their consumption of motor fuels, federal excise tax revenues could actually decline.
De fait, dans la mesure où l'augmentation des prix à la pompe amène les automobilistes à moins utiliser leur véhicule et à réduire leur consommation de carburant, les revenus tirés des taxes d'accise fédérales pourraient diminuer.

Ms. Potvin, in your comments in your presentation you said, “In fact, to the extent that high pump prices cause motorists to drive less and reduce their consumption of motor fuels, federal excise tax revenues could actually decline”.
Madame Potvin, dans votre exposé, vous avez dit, « De fait, dans la mesure où l'augmentation des prix à la pompe amène les automobilistes à moins utiliser leurs véhicules et à réduire leur consommation de carburant, les revenus tirés des taxes d'accise fédérales pourraient diminuer».

In fact, to the extent that high pump prices cause motorists to drive less and reduce their consumption of motor fuels, federal excise tax could actually decline.
De fait, dans la mesure où l'augmentation des prix à la pompe amène les automobilistes à moins utiliser leur véhicule et à réduire leur consommation de carburant, les revenus tirés des taxes d'accise fédérales pourraient bien diminuer.

In the case of hydraulic installations, the nominal rating of the drive motor must be such as to ensure maximum output from the pump at maximum pressure in the installation (safety valve setting) having regard to the efficiency of the pump.
Pour les installations hydrauliques, la puissance nominale du moteur de commande doit être telle que puisse être assuré un débit maximal de la pompe sous la pression maximale de l'installation (réglage de la soupape de sécurité) en tenant compte du rendement de la pompe.