Traduction de «purchasing and supply office clerk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

purchasing and supply agent | purchasing and supply office clerk | purchaser | purchasing and supply office worker
acheteur | acheteuse | acheteur de commerce | acheteur/acheteuse

purchasing and supply officer
agent des approvisionnements et des achats

Chief Purchasing Officer | Chief Stores Superintendent | Chief Supplies Officer
Chef du Service des Approvisionnements

Purchasing and Supply Clerk
Commis préposé aux achats et aux fournitures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

63. If, in order to perform an examination, an inspector requires any equipment, material or commodity that is not customarily supplied by a Measurement Canada office and that has not been supplied by the dealer or trader for whom the examination is to be performed, the cost of purchasing or renting the necessary equipment, material or commodity and transporting it to and from the place where the examination is to be performed shall be payable in addition to the fee and charge otherwise payable for the examination.
63. Lorsque l’inspecteur a besoin, pour effectuer un examen, de matériel, de matières ou de marchandises qui ne sont pas habituellement fournis par un bureau de Mesures Canada, et qui n’ont pas été fournis non plus par le fournisseur ou le commerçant pour qui l’examen est fait, le prix d’achat ou de location de l’équipement, des matières ou de la marchandise nécessaires ainsi que les frais de transport, aller et retour, à l’endroit de l’examen, s’ajoutent aux autres droits et frais exigibles pour l’examen.

The deputy returning officer and the poll clerk shall sign the seal on each envelope, and the witnesses may also sign them (2) Relevant portion of subsection 288(3): (3) The deputy returning officer shall seal in a large envelope supplied for the purpose
Lui et le greffier du scrutin doivent signer le sceau; les témoins peuvent aussi apposer leur signature (2) Texte du passage visé du paragraphe 288(3) : (3) Le scrutateur scelle dans la grande enveloppe fournie à cette fin :

This appropriation is intended to cover the purchase of paper, envelopes, office supplies, supplies for the print shop and document reproduction workshops, etc., together with the related management costs.
Ce crédit est destiné à couvrir l'achat de papier, d'enveloppes, de fournitures de bureau, de produits pour l'imprimerie et les ateliers de reproduction, etc., ainsi que les frais de gestion y afférents.

This appropriation is intended to cover the purchase of paper, envelopes, office supplies, supplies for the printshop and document reproduction workshops, etc., together with the related management costs.
Ce crédit est destiné à couvrir l'achat de papier, d'enveloppes, de fournitures de bureau, de produits pour l'imprimerie et les ateliers de reproduction, etc., ainsi que les frais de gestion y afférents.

(Return tabled) Question No. 404 Hon. Jim Karygiannis: With regard to the purchase of cosmetics by Ministers' offices since 2008: (a) how much money has each Minister's office spent on (i) cosmetics, (ii) hair products, (iii) beauty supplies; (b) what were the dates of each purchase; and (c) what were the brands and names of the individual products purchased?
(Le document est déposé) Question n 404 L'hon. Jim Karygiannis: En ce qui concerne l’achat de cosmétiques par des bureaux de ministres depuis 2008: a) combien d’argent chaque bureau de ministre a-t-il dépensé pour des (i) cosmétiques, (ii) produits capillaires, (iii) produits de beauté; b) quand chaque achat a-t-il été fait; c) quels étaient la marque et le nom des différents produits achetés?

This appropriation is intended to cover the purchase of paper, envelopes, office supplies, supplies for the print shop and reproduction workshops, etc., together with the related management costs.
Ce crédit est destiné à couvrir l'achat de papier, d'enveloppes, de fournitures de bureau, de produits pour l'imprimerie et les ateliers de reproduction, etc., ainsi que les frais de gestion y afférents.

As regards the supply officer services, the CCC accesses goods or services on behalf of public buyers or a multilateral organization for final use abroad, and manages both the contracting process and the purchasing cycle.
En ce qui concerne le service d'agent d'approvisionnement, la CCC accède aux biens ou aux services au nom d'acheteurs publics ou d'un organisme multilatéral en vue d'une utilisation finale internationale, tout en gérant le processus de passation de contrat et le cycle d'achat.

The Community aid will be implemented by OXFAM, which has signed a partnership contract with ECHO (European Community Humanitarian Office). It will be used to purchase essential supplies (tents and clothing) on the local market for distribution to displaced persons in Sind and southern Punjab.
Les secours communautaires, qui seront mis en oeuvre par OXFAM, ONG partenaire d'ECHO, l'Office Humanitaire de la Communauté européenne, serviront à l'achat local et à la distribution de biens de première nécessité (tentes, vêtements) aux personnes déplacées de la Province de Sind et de la région sud de la Province de Punjab.