The aim must be to pursue simultaneously convergence in nominal terms - measured by reference to the main macro-economic targets such as the budget deficit, the national debt, the rate of inflation - and convergence in real terms - which concerns the fundamental performance of the economy.
Il est nécessaire de viser simultanément la convergence en termes nominaux, que l'on mesure en se référant aux principaux objectifs macro-économiques tels que le déficit budgétaire, la dette nationale et le taux d'inflation, et la convergence en termes réels, qui concerne la performance économique d'ensemble.
