Vertaling van "pursues three priorities " (Engels → Frans) :

In order to face up to demographic change, Europe should pursue three essential priorities:
Face aux changements démographiques, l’Europe devrait poursuivre trois priorités essentielles :

This general objective is pursued through three priorities:
La réalisation de cet objectif général repose sur trois priorités:

The general objective of Horizon 2020 should be pursued through three priorities dedicated to generating excellent science ("Excellent science"), creating industrial leadership ("Industrial leadership") and tackling societal challenges ("Societal challenges").
L'objectif général d'Horizon 2020 devrait s'articuler autour de trois priorités destinées à atteindre l'excellence scientifique ("Excellence scientifique"), assurer la primauté industrielle ("Primauté industrielle") et relever les défis de société ("Défis de société").

(2) Horizon 2020 pursues three priorities, namely generating excellent science (‘Excellent science’), creating industrial leadership (‘Industrial leadership’) and tackling societal challenges (‘Societal challenges’).
(2) Horizon 2020 s'articule autour de trois priorités, à savoir atteindre l'excellence scientifique («Excellence scientifique»), assurer la primauté industrielle («Primauté industrielle») et relever les défis de société («Défis de société»).

The Green Paper pursued three objectives. One was a broad discussion of the importance of exploring whether a on mental health strategy should be developed at EU level and identifying what the priorities of such a strategy should be.
Le livre vert poursuivait trois objectifs, dont un vaste débat sur l’importance d’un examen permettant de déterminer l’utilité d’une stratégie européenne sur la santé mentale et d’identifier les priorités de cette stratégie.

According to the Commission, in order to face up to demographic change, Europe should pursue three essential priorities: a return to demographic growth, ensuring a balance between the generations, and 'finding new bridges between the stages of life'.
Selon la Commission, afin de faire face aux changements démographiques, l’Europe doit poursuivre trois priorités essentielles: rétablir la croissance démographique, assurer un équilibre entre les générations, et «créer des ponts entre les étapes de la vie».

As far as its neighbours are concerned, there are three ‘priority cooperation areas’ with which the Union is already pursuing organised cooperation in the energy sector: these are Russia (EU-Russia energy dialogue), the Euro-Mediterranean area (Euro-Mediterranean Energy Forum), and South-East Europe (the ‘Athens process’ aimed at setting up a subregional energy market).
Parmi ses voisins, l'Union européenne distingue dans le domaine de l'énergie trois "zones prioritaires de coopération", avec lesquelles existe déjà une coopération structurée dans le secteur de l'énergie : la Russie (dialogue énergétique UE-Russie), la zone euro-méditerranéenne (forum euro-méditerranéen de l'énergie) et l'Europe du Sud-Est ("processus d'Athènes" en vue de la mise en place d'un marché sous-régional de l'énergie).

1. Endorses the approach for untying of EC aid based on three priorities to be pursued: regional integration and across regions, institutional and capacity building, and avoidance of distortion of competition between donors and recipient countries; endorses equally the principle of reciprocity as well as the co-operation with relevant international organisations in applying the proposal of untying to all EC aid to third countries;
1. souscrit à l'approche relative au déliement de l'aide communautaire qui est fondée sur trois objectifs prioritaires à poursuivre: l'intégration régionale et entre les régions, le renforcement des capacités institutionnelles, ainsi que le souci d'éviter toute distorsion de concurrence entre les pays donateurs et les pays bénéficiaires; souscrit également au principe de réciprocité ainsi qu'à la coopération avec les organisations internationales pertinentes en ce qui concerne l'application de cette proposition de déliement à l'ensemble de l'aide communautaire destinée aux pays tiers;

The protection and improvement of the environment is one of the tasks of the Structural Funds in pursuing the three priority Objectives set out in Regulation (EC) No 1260/99 (Article 1).
La protection et l'amélioration de l'environnement constituent l'une des missions des Fonds structurels en vue de la réalisation des trois objectifs prioritaires que lui assigne le règlement 1260/99 (article 1).