Vertaling van "push pole " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

push pole pocket
butée de la perche de manœuvre

push brace [ push pole ]
poteau contrefiché

no-step double poling [ no-step double-pole | push and glide ]
pousse et glisse [ poussée et glissement | double poussée ]

two-pole push-button
poussoir bipolaire

push off the pole
repousser la perche

push-push | push-push operation
amplification asymétrique | montage en phase | push-push

push | push media | push technology
diffusion sélective | distribution personnalisée | distribution sélective | technologie push

pole wood | pole forest | pole crop | pole stage forest
perchis

push and pull funding | push funding
financement incitatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All the forest types will gradually push toward the poles.
Tous les types d'essence migrent progressivement vers le pôle.

All the systems will be pushed up toward the North pole.
Tous les systèmes sont donc poussés vers le pôle Nord.

We pushed aside the energy problem raised by the Poles and talked only about meat.
Nous avons rejeté la question de l’énergie soulevée par les Polonais et n’avons parlé que de la viande.

The staff-sergeant then pushed David's head against the flag-pole, grabbed his throat and twisted his arm.
Le sergent d'état-major a alors repoussé la tête de David contre le mât, l'a saisi à la gorge et lui a tordu le bras.

Within the framework of the policies mentioned above, the Community would be able to advance all three poles of the Commission model described in paragraph 10 by, for example, further supporting the development of the trans-European networks and of the information society, pushing for the completion of the single market and in particular for the introduction of a single currency, and, as far as the other policies mentioned above are concerned, by always bearing in mind the tourism angle and trying to take greater account of specifically tourism-related interests.
La Communauté pourrait ainsi, dans le cadre des politiques mentionnées ci-dessus, promouvoir les trois pôles du modèle de développement préconisés par la Commission dans le paragraphe 10 en accordant, par exemple, un soutien accru au développement des réseaux transeuropéens et de la société de l'information, en hâtant l'achèvement du marché unique et notamment l'avènement d'une monnaie unique, et, dans la mesure où les autres politiques mentionnées ci-dessus sont concernées, en ne perdant jamais de vue le volet touristique et en s'attachant à prendre davantage en considération les intérêts spécifiquement liés au tourisme.

Senator Mitchell: Recently, when Canada made its presentation regarding its claim to the UN for our region in the North — it seemed to be at the last minute, or perhaps not, but certainly not well enough researched, at their own admission — the government did push out its claim to the North Pole.
Le sénateur Mitchell : Le Canada a récemment présenté à l'ONU une revendication concernant la région du pôle Nord qui lui revient — cette revendication semble avoir été élaborée à la sauvette, ce qui n'est peut-être pas le cas, mais, quoi qu'il en soit, elle n'était pas suffisamment étayée, ce que le gouvernement a lui-même admis.