They would comprise a cadre of people across the country, provincially and territorially based, that would be available to be mobile and self- sufficient in the field for up to 72 hours with push packs and other support equipment.
Nous aurions un groupe de gens répartis d'un bout à l'autre du pays, sur une base provinciale et territoriale, qui seraient disponibles et capables d'être opérationnels et autonomes, n'importe où, pendant 72 heures, avec des fournitures prêtes à utiliser et tout l'équipement.