Vertaling van "push-button type equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

push-button type equipment
appareil automatisé | outillage automatisé

push-button equipment
matériel automatisé

bar type push button
bouton pressoir genre touche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The manual fire alarm may be an electric bell operated by a push button or a switch or may be of the break glass type, or a special telephone system may be used; operating stations shall be available near all main stairways, and any one switch or telephone station shall not serve more than two decks.
(2) L’avertisseur à commande manuelle pourra être soit une cloche électrique mise en action par interrupteur à bouton-poussoir, à bascule ou sous glace, soit un réseau téléphonique spécial. Il y aura des postes de commande à proximité de tous les escaliers principaux, et un interrupteur ou un poste téléphonique ne devra pas desservir plus de deux ponts.

They figure out who the vulnerable people are, how they can push the button just to cause so much distress in that other person or control them, and these are two different types of children who bully.
Ils sont capables de repérer les enfants vulnérables et savent exactement comment mettre cet enfant en détresse ou le contrôler. Il s'agit de deux types d'enfants intimidateurs.

Do you not see now that those countries will have pressure of the same type Pakistan would have been under now that India has pushed the button?
Ne pensez-vous pas que le même type de pressions qu'au Pakistan s'exercera sur ces pays maintenant que l'Inde a appuyé sur le bouton?

At the push of a button it was possible to change from one fuel type to another – irrespective of the speed of the car.
En pressant un bouton, il était possible de passer d’un type de carburant à l’autre, indépendamment de la vitesse de la voiture.

With a push of a button or the click of a mouse, our children are exposed to the worst type of devious seduction and entrapment.
En appuyant sur un bouton ou en cliquant sur une souris, les enfants sont exposés à la séduction la plus tortueuse et à des pièges.

What I'm trying to button down here is to confirm that you are indeed saying that this type of promotion for those Canadian productions should be mandated and pushed by the CRTC, that the CRTC would stipulate to the Canadian broadcasters that they had to do this kind of advertising.
J'essaie ici d'établir que vous dites bien que le CRTC devrait exiger et encourager ce type de promotion pour les productions canadiennes, c'est-à-dire que le CRTC devrait stipuler que les radiodiffuseurs canadiens doivent faire ce genre de publicité.