Traduction de «push-button with signalling lamp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

push-button with signalling lamp | signalling-lamp pusch-button(for indication purposes)
bouton-poussoir à lampe de signalisation

push-button with signalling lamp | signalling-lamp push-button
bouton-poussoir à lampe de signalisation

NX tower | signal box with push button routing | signal box with push key routing
poste à boutons d'itinéraire | poste à touches d'itinéraire

push-button signal box
poste à boutons-poussoirs

seat belt with push-button buckle
ceinture avec boucle à pression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(56) A daytime running lamp that is optically combined with a turn signal lamp shall switch off while the turn signal lamp is switched on as a turn signal or as a hazard warning signal.
(56) Les feux de jour qui sont combinés optiquement avec un indicateur de changement de direction doivent s’éteindre pendant que l’indicateur de changement de direction est allumé à ce titre ou à titre de signal d’avertissement.

(63) If the distance, measured on a vertical transverse plane, from the H-V axis of a front turn signal lamp to the exposed edge of the lens of a daytime running lamp that is not optically combined with the turn signal lamp is less than 100 mm,
(63) Dans le cas où la distance, mesurée sur un plan vertical et transversal, à partir de l’axe H-V d’un indicateur de changement de direction avant jusqu’au bord exposé de la lentille d’un feu de jour non optiquement combiné avec l’indicateur de changement de direction, est inférieure à 100 mm, l’une des conditions suivantes doit être respectée :

(c) means shall be provided by push button or other suitable arrangement for testing the operation of the indicators and alarm signal;
c) il sera prévu des moyens permettant, à l’aide de boutons-poussoirs ou autres dispositifs convenables, de vérifier le fonctionnement des indicateurs et du signal d’alerte;

(47.2) A daytime running lamp that is optically combined with a front turn signal lamp or a parking lamp shall conform to subsection (47).
(47.2) Le feu de jour qui est combiné optiquement avec un indicateur de changement de direction avant ou un feu de stationnement doit être conforme aux exigences du paragraphe (47).

I think these changed circumstances make it possible now to do what you are proposing in Bill S-32, its intent in other words, to give a right to people who are more impatient and who want to push the envelope into every little corner with court remedies, to push buttons the Supreme Court thought were too hot and shouldn't be pushed; and who is to say that those people are wrong?
Ces nouvelles circonstances permettent actuellement de faire ce que vous proposez dans le projet de loi S-32, qui vise en d'autres termes, à donner aux gens plus impatients qui veulent faire des recours judiciaires partout le droit de pousser les boutons sensibles et interdits selon la Cour suprême; et qui osera dire que ces gens ont tort?