Vertaling van "pushing euro‑mediterranean regions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Euro-Mediterranean Regional Economic Dialogue
dialogue économique régional | dialogue économique régional euro-méditerranéen

Euro-Mediterranean region energy partnership
partenariat énergétique euroméditerranéen

Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly | ARLEM [Abbr.]
Assemblée régionale et locale euro-méditerranéenne | ARLEM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spain will also push for the conclusion of the outstanding Association Agreements between the European Union and the countries bordering the Mediterranean, and will work for the creation of a Euro-Mediterranean internal market and the development of the regional strategies on infrastructure.
L'Espagne promouvra également la conclusion des accords d'association qui sont en cours entre l'Union européenne et les pays méditerranéens. De même, elle travaillera à la création d'un marché intérieur euroméditerranéen et au développement de stratégies régionales dans le cadre d'infrastructures.

"20 years after the Rio Climate Conference, the failure of the strategies followed until now as well as the new cooperation opportunities linked to the current democratic movements are pushing Euro‑Mediterranean regions and cities to join their efforts in a new phase in the fight against climate change, based on a more consistent and decentralised approach" observed Nichi Vendola, president of the Puglia region.
“20 ans après la conférence de Rio sur le climat, l'échec des stratégies suivies jusqu'à présent ainsi que les nouvelles possibilités de coopération liées au mouvement démocratique actuel incitent les régions et les villes euro-méditerranéennes à joindre leurs efforts pour amorcer une nouvelle phase du combat contre le changement climatique, fondée sur une approche plus cohérente et décentralisée” a observé Nichi Vendola, président de la région des Pouilles.