Vertaling van "put $900 million " (Engels → Frans) :

We put $900 million in, along with the $600 million.
Nous avons débloqué un montant de 900 millions de dollars qui s'est ajouté aux 600 millions de dollars des provinces.

We put $900 million in and they wanted to take $600 million out.
Nous avons versé 900 millions alors qu'ils voulaient plutôt en retrancher 600 millions.

He may well remember that in the budget we put $900 million more into the Canadian Foundation for Innovation.
Celui-ci se rappellera peut-être que, dans le budget, nous avons consacré 900 millions de dollars à la Fondation canadienne pour l'innovation.

I should also like to point out that the total cost of adapting Cyprus to Community acquis is put at between 500 and 900 million Cyprus pounds, i.e. between EUR 1 and 1.8 billion, while the funding received by the Republic of Cyprus from the European Union is minute.
Je voudrais signaler en outre que le coût total de ajustement de Chypre à l’acquis communautaire est évalué à 500 et 900 millions de lires chypriotes, soit de 1 à 1,8 milliards d’euros, alors que le financement accordé à la République de Chypre par l’Union européenne est infiniment moindre.

Before the last budget the government put $900 million on the table and the provinces put $600 million directed toward this problem.
Avant le dernier budget, le gouvernement a consacré 900 millions de dollars à ce problème, et les provinces, 600 millions.

I remind the hon. member again that this government put $900 million on the table when a year ago his party said only $276 million was needed.
Je rappelle au député que le gouvernement a déboursé 900 millions de dollars alors que son parti disait il y a un an que seulement 276 millions de dollars seraient nécessaires.