Traduction de «put another $200 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

put another turn
prendre un tour supplémentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The $500 million that we announced two weeks ago in Saskatchewan, along with Saskatchewan's 40%, and I trust that it will be there, will put another $200 million into that province for this year.
L'aide spéciale de 500 millions de dollars annoncée par le gouvernement il y a deux semaines, en plus de la part de 40 p. 100 que fournira la Saskatchewan, du moins je l'espère, ajoutera un autre 200 millions de dollars en subventions aux agriculteurs de cette province cette année.

When it puts its 40% with the announcement that the government made two weeks ago, it will be another $200 million.
Lorsque la province versera sa part de 40 p. 100 à la suite de l'annonce que le gouvernement a faite il y a deux semaines, cela représentera 200 millions de dollars supplémentaires.

We have another $200,000 ready to put into that project for this year.
Nous avons déjà 200 000 $ de plus à investir dans ce projet cette année.

I just got an e-mail, while walking here today, from one of our researchers at UBC who said that his industrial partner just put another $200,000 into his project.
Je viens tout juste de recevoir un courriel, en m'en venant ici, de l'un de nos chercheurs de UBC qui m'a dit que son partenaire de l'industrie venait d'injecter 200 000 $ de plus dans son projet.

The government could put another $200 billion or $300 billion into the gun registry and it will all go down the toilet.
Le gouvernement pourrait injecter encore 200 ou 300 milliards de dollars dans le programme d'enregistrement des armes à feu et il n'arriverait pas à le sortir du bourbier.