Vertaling van "put forth some " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

employees who-fail to put forth their best efforts
employés qui négligent de faire tout leur possible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are putting forth some initiatives, some financial initiatives, some tax incentives, to provide the industry with a more level playing field.
Nous proposons des initiatives financières et fiscales pour que l'industrie soit à armes égales avec ses concurrents.

Mr. Speaker, my hon. colleague from Winnipeg North put forth some hypotheticals.
Monsieur le Président, mon collègue de Winnipeg-Nord a présenté quelques hypothèses.

The bill clearly puts forth some excellent points in dealing with the regulation of the whole citizenship and immigration consultant industry.
Celui-ci propose d'excellentes mesures visant à réglementer l'industrie des consultants en citoyenneté et en immigration.

Mr. Chair, gender analysis is done with respect to not only the items that are in the budget, but with respect to various proposals that are considered for the budget, ideas that are put forth, some by the opposition parties and some by people outside of government.
Monsieur le président, l'analyse comparative entre les sexes est effectuée à l'égard non seulement des éléments budgétaires, mais aussi des diverses propositions budgétaires et idées qui sont avancées, notamment par les partis de l'opposition et par des gens ne travaillant pas pour le gouvernement. Il y a une marche à suivre qui s'applique à toutes ces propositions, dont.

I will put forth some constructive solutions that members of my party and other parties have been putting forth for some time.
Je vais proposer quelques solutions constructives avancées par des députés de mon parti et d'autres depuis quelque temps.