Even before we were made aware of the commissioner's recommendation, PWGSC had begun discussions with Treasury Board Secretariat, Environment Canada, and Natural Resources Canada to clarify the roles and responsibilities of these four key partners and all departments around greening government operations.
Avant même d'avoir pris connaissance de la recommandation du commissaire, TPSGC avait entamé des discussions avec le Secrétariat du Conseil du Trésor, Environnement Canada et Ressources naturelles Canada afin de clarifier les rôles et responsabilités de ces quatre principaux partenaires et de tous les ministères à l'égard de l'écologisation des opérations.
