Vertaling van "pyrites " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pyrite | FeS2 | pyrites | iron pyrite | fool's gold | kies | mundic | brassil | iron disulphide | iron sulphide | common pyrite | iron pyrites | sulphur diamond | Pennsylvania diamond | Alpine diamond
pyrite | pyrite de fer | or des fous | diamant alpin | diamant des Alpes | diamant de Pennsylvanie

marcasite | marcasit | white iron pyrite | white iron pyrites | coxcomb pyrite | white iron | hepatic pyrites | Inca stone
marcassite | marcasite | pyrite blanche | pierre des Incas | pierre de foudre | pierre de l'air | pierre du ciel | pierre de tonnerre

millerite [ capillary pyrite | hair pyrite | nickel pyrite ]
millérite [ pyrite capillaire | trichopyrite ]

capillary pyrite | hair pyrite | millerite | nickel pyrite
archise | capillose | pyrite capillaire | trichopyrite

pyritization [ pyritic alteration ]
pyritisation

pyrite green | pyrite yellow
vert pyrite

pyrite cinder | roasted iron pyrite
cendre de pyrite | pyrite de fer grillée

Iberian Pyrite Belt
Ceinture pyriteuse ibérique

roasted iron pyrite
pyrite de fer grillée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites
Minerais de fer et leurs concentrés, y compris les pyrites de fer grillées (cendres de pyrites)

This financial offer confirms Transport Canada's intent to assume liabilities for the current pyritic slate mitigation program.
Cette offre financière confirme que Transports Canada a l'intention d'assumer la responsabilité du programme actuel de réduction de l'ardoise pyritifère.

The federal government compensated pyrite victims, so there is no reason that pyrrhotite victims should not be compensated too.
Les victimes de la pyrite ont été indemnisées par le fédéral, il n'y a donc aucune raison pour que les victimes de la pyrrhotite ne le soient pas.

Yet the federal government did help pyrite victims in the past, as it should.
Pourtant, le fédéral a aidé avec raison les victimes de la pyrite jadis.

The federal government helped the victims of pyrite damage in the past and is the only one responsible for standards for the aggregates in concrete that is causing the problem.
Le fédéral a aidé les victimes de la pyrite jadis, et il est le seul responsable de la norme sur les agrégats du béton à l'origine du problème.

These elements especially include arsenic, which is highly hazardous and is often contained in arsenic pyrite, a very frequent accompanying mineral.
Il s’agit notamment de l’arsenic, qui est extrêmement dangereux et est souvent contenu dans la pyrite d’arsenic, un minéral secondaire très fréquent.

The principal elements of the work will be to treat the land with soluble calcium in the form of gypsum, sulphur or pyrite, provide irrigation and drainage systems, improve crop varieties and adopt recommended agricultural practices.
Pour réaliser le travail de remise en valeur, il convient principalement de traiter les terres à l'aide de calcium soluble sous forme de gypse, de soufre ou de pyrite, de créer des systèmes d'irrigation et de drainage, d'améliorer les variétés de cultures et d'adapter les pratiques agricoles recommandées.