Vertaling van "pépin and rossiter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Grace-Pépin Access to Information Award
Prix Grace-Pépin de l’accès à l’information

La Fondation J. Raymond Pépin
La Fondation J. Raymond Pépin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Members of the committee present: The Honourable Senators Beaudoin, Cogger, Doyle, Gigantès, Lewis, Milne, Moore, Pépin and Rossiter (9).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Beaudoin, Cogger, Doyle, Gigantès, Lewis, Milne, Moore, Pépin et Rossiter (9).

Members of the committee present: The Honourable Senators Gigantès, Joyal, Lewis, Milne, Moore, Pépin, Rossiter and Watt (8).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Gigantès, Joyal, Lewis, Milne, Moore, Pépin, Rossiter et Watt (8).

The names of the Honourable Senators Taylor and Murray substituted for those of the Honourable Senators Pépin and Rossiter (November 22).
Les noms des honorables sénateurs Taylor et Murray substitués à ceux des honorables sénateurs Pépin et Rossiter (22 novembre).

SPECIAL SENATE COMMITTEE ON ILLEGAL DRUGS The Honourable Senators Carstairs, Kenny, Nolin, Pépin and Rossiter.
COMITÉ SPÉCIAL DU SÉNAT SUR LES DROGUES ILLICITES Les honorables sénateurs Carstairs, Kenny, Nolin, Pépinet Rossiter.

Catherine S. Callbeck Ethel M. Cochrane Joan Cook Jane Mary Cordy Joyce Fairbairn, P.C. Aurélien Gill Janis G. Johnson Marjory LeBreton Viola Léger Yves Morin Lucie Pépin Brenda Robertson (retired) Douglas Roche (retired) Eileen Rossiter (retired) Marilyn Trenholme Counsell
Catherine S. Callbeck Ethel M. Cochrane Joan Cook Jane Mary Cordy Joyce Fairbairn, P.C. Aurélien Gill Janis G. Johnson Marjory LeBreton Viola Léger Yves Morin Lucie Pépin Brenda Robertson (retraitée) Douglas Roche (retraité)| Eileen Rossiter (retraitée) Marilyn Trenholme Counsell