Vertaling van "quadra spoke about " (Engels → Frans) :

For many years it was supported by the Legions, which had to go out talking about their successes in speech after speech, including one at a breakfast policy event where the leaders of that program spoke to constituents in Vancouver Quadra.
Pendant des années il était financé par la légion, dont des représentants devaient prononcer discours après discours vantant les succès du programme, dont notamment à un petit déjeuner politique, où les dirigeants du programme se sont adressés aux habitants de Vancouver Quadra.

The Conservative member for Sarnia—Lambton told us about the fears of the Ontario legislature, while the member for Vancouver Quadra spoke eloquently and vigorously about the very legitimate concerns of the B.C. government, since she served as a minister in that provincial legislature.
La députée conservatrice de Sarnia—Lambton nous a parlé des craintes exprimées par la législature ontarienne et la députée de Vancouver Quadra nous a parlé également, de façon éloquente et empreinte de vigueur, des préoccupations fort légitimes du gouvernement de la Colombie-Britannique, ayant elle-même siégé dans cette législature à titre de ministre.

Dr. Bakker spoke in Vancouver Quadra recently about our myths about Canada's water.
Mme Bakker a parlé récemment, dans Vancouver Quadra, des mythes concernant l'eau au Canada.

Canada participated actively in the negotiation of the law of the sea convention and members will recall the member for Vancouver Quadra spoke about that and noted that aspect.
Le Canada a activement participé à la négociation de cette convention, et les députés se souviendront que le député de Vancouver—Quadra a parlé de cela et a signalé cet aspect.