Traduction de «quadrupled between » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

four gobbing | quadruple gobbing | quadruple-gob feeding | quadruple-gob process
alimentation en quadruple goutte | alimentation en quadruple paraison

quadruple length register [ quadruple-length register | quadruple register ]
registre quadruple

quadruple length register | quadruple register
registre quadruple

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

quadruple play | quadruple play service | quadri-play | four-play | 4-play
service quadruple | service quatre en un | quatre en un

detachable quad chair [ detachable quad chair lift | detachable quadruple chair | detachable quadruple chair lift ]
télésiège quadruple débrayable [ remontée quadruple débrayable ]

DQ-DAF electron gun [ Double Quadruple Dynamic Astigmatism and Focus electron gun | Double-Quadruple Dynamic Astigmatism and Focus electronic gun ]
canon à électrons DQ-DAF

Quadruple
quadruple

clamp between centres | hold between centres | hold on centers | mount between centres | support between centres | support on centers
fixer entre pointes | monter entre pointes | prendre entre pointes | serrer entre pointes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exports to the EU quadrupled between 2012 and 2015, from EUR 165 million to EUR 675 million.
Les exportations vers l’UE ont quadruplé entre 2012 et 2015, passant de 165 à 675 millions d’euros.

Tellingly, the value of the mining sector in Turkey has more than quadrupled between 2002 and 2010, reaching $7.7 billion.
En ce sens, la valeur du secteur minier en Turquie a plus que quadruplé, entre 2002 et 2010, pour atteindre 7,7 milliards de dollars.

While their number always stood between 11 000 and 13 000 in the EU over the period 2008-2013, it almost doubled in 2014 to reach slightly more than 23 000 persons, then nearly quadrupled in 2015.
Alors que leur nombre s'est toujours situé entre 11 000 et 13 000 dans l'UE sur la période 2008-2013, il a presque doublé en 2014 pour atteindre un peu plus de 23 000 personnes, avant de quasiment quadrupler en 2015.

Additionally, the number of images of serious child abuse quadrupled between 2003 and 2007.
De plus, le nombre d'images d'« exploitation grave d'enfants » a quadruplé entre 2003 et 2007.

Funding quadrupled between the 5th and 6th Framework Programmes and now stands at an annual figure of EUR 400 million for the fight against these three diseases.
Entre le 5 et le 6 programme-cadre, le financement a quadruplé et atteint désormais 400 millions € par an pour lutter contre ces trois maladies.

Exports and imports between the ten Member States that joined in 2004 and the 15 old Member States have quadrupled between 1995 and 2006, while overall trade between them doubled in that period.
Les exportations et les importations entre les dix États membres qui ont adhéré en 2004 et les 15 anciens ont quadruplé entre 1995 et 2006, tandis que le volume global des échanges entre ces deux groupes a doublé sur la même période.

In the face of a quadrupling in the number of sites between 2003 and 2007, we have to involve the private sector, as it controls a large part of the IT infrastructures.
Face au quadruplement du nombre de sites entre 2003 et 2007, il faut impliquer le secteur privé, qui contrôle une grande partie des infrastructures informatiques.

In absolute terms, European Structural aid in Spain has quadrupled between the 1989-1993 period and the current period (2000-2006), increasing from 15,087 million ECU to nearly 60,400 million €, including the Cohesion Fund.
En valeur absolue, l’aide structurelle européenne à l’Espagne a quadruplé entre la période 1989-1993 et la période actuelle (2000-2006), passant de 15 087 millions Écus à près de 60 400 millions EUR, Fonds de cohésion compris.

- 4 - Trade Structure and Development Trade has expanded considerably since the Free Trade Agreements came into force. Finnish exports to the Community quadrupled between 1973 and 1985 from 1.606 million ECU to 7.045 million, while Finnish imports from the Community quintupled during the same period from 1.386 million ECU to 6.218 million.
- 4 - Structure et developpement du commerce Les echanges commerciaux ont considerablement progresse depuis l'entree en vigueur des accords de libre-echange Les exportations finlandaises a destination de la Communaute ont quadrule de 1973 a 1985, passant de 1.606 millions d'Ecus a 7 045 millions d'Ecus. Les importations finlandaises en provenance de la Communaute ont quintuple au cours de la meme periode passant de 1.386 a 6 218 millions d'Ecus.

Trade Structure and Development Trade has expanded considerably since the free trade Agreements came into force. Finnish exports to the Community quadrupled between 1973 and 1985 from 1.606 million ECU to 7.045 million ECU, while Finnish imports from the Community quintupled during the same period from 1.386 million ECU to 6.218 million ECU.
Structure et développement du commerce Les échanges commerciaux ont considérablement progressé depuis l'entrée en vigueur des accords de libre-échange Les exportations finlandaises à destination de la Communauté ont quadrulé de 1973 à 1985, passant de 1.606 millions d'Ecus à 7 045 millions d'Ecus. Les importations finlandaises en provenance de la Communauté ont quintuplé au cours de la même période passant de 1.386 à 6 218 millions d'Ecus.