Despite this unfavourable situation, individual skills recognition and validation programmes for those workers with the lowest educational qualifications gave them a better start in finding a new job.
Malgré cette situation défavorable, les programmes de reconnaissance et de validation des compétences ont procuré aux travailleurs les moins qualifiés de meilleures conditions de départ pour retrouver un emploi.