Traduction de «qualitative leap throughout » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

qualitative leap | qualitative leap forward
saut qualitatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In my opinion, the agreement reached with the Council is very ambitious and represents a new qualitative leap throughout the entire sector.
L’accord dégagé avec le Conseil est, selon moi, très ambitieux et représente un nouveau bond qualitatif pour l’ensemble du secteur.

– (DE) Mr President, Mr Carnero's report to this House is an important one, and if this call for the EU to be given a legal personality is acted upon, that would be a qualitative leap forward in the unity that Europe represents for the citizens of our countries and also for the EU's partners throughout the world.
- (DE) Monsieur le Président, le rapport de M. Carnero est effectivement un des rapports importants au sein du Parlement et si l'exigence de la personnalité juridique pour l'UE était satisfaite, ce serait une avancée de qualité dans l'unité que l'Europe représente pour les citoyens de nos États et naturellement pour tous les partenaires de l'UE dans le monde.