Vertaling van "quality certification schemes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approval [ certificate of compliance | certificate of conformity | COC | quality certificate | quality certification | approval marks(UNBIS) ]
homologation [ certificat de conformité | certificat de qualité | certification de qualité ]

Kimberley certification scheme for rough diamonds | Kimberley Process certification scheme | KP certification scheme | KPCS [Abbr.]
système de certification de Kimberley pour les diamants bruts | système de certification du processus de Kimberley | SCPK [Abbr.]

WHO certification scheme on the quality of pharmaceutical products moving in international commerce
Système de certification de l'OMS de la qualité des produits pharmaceutiques entrant dans le commerce international

WHO Certification Scheme on the Quality of Pharmaceutical Products Moving in International Commerce
Système OMS de certification de la qualité des produits pharmaceutiques entrant dans le commerce international

certification programme | certification scheme
programme de certification | système de certification

quality certification
certification de qualité [ accréditation de qualité | accréditation de la qualité ]

Certification Scheme for Products moving in International Commerce
Système de certification pour les produits pharmaceutiques entrant dans le commerce international

Swiss Quality Certificate for Continuous Education and Training Institutions
certificat suisse de qualité pour les institutions de formation [ EduQua ]

quality label [ quality mark | standards certificate | Product quality(STW) ]
label de qualité [ marque de qualité ]

quality assurance certificate
certificat d'assurance de la qualité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

developing marketing strategies to promote cotton via quality certification schemes.
élaborer des stratégies de commercialisation destinées à promouvoir le coton par l'intermédiaire de systèmes de certification de la qualité.

Our main activities are R&D projects, dissemination of knowledge, contract work, certification and quality-control schemes, and documentation of properties and quality.
Nos principales activités sont les projets de R-D, la diffusion des connaissances, le travail à contrat, les contrats d'homologation et de contrôle de la qualité, et la vérification des propriétés et de la qualité des produits.

– having regard to the Commission staff working document of October 2008 on food quality certification schemes,
– vu le document de travail des services de la Commission, d'octobre 2008, sur les systèmes de certification de la qualité des aliments,

– having regard to the Commission working document of October 2008 on food quality certification schemes,
— vu le document de travail de la Commission, d'octobre 2008, sur les systèmes de certification de la qualité des aliments,

– having regard to the Commission working document of October 2008 on food quality certification schemes,
– vu le document de travail de la Commission, d'octobre 2008, sur les systèmes de certification de la qualité des aliments,

It also needs the certification scheme to demonstrate to our markets the sustainability, safety, and quality of Canadian aquaculture products.
Il faut aussi un régime d'homologation pour faire valoir auprès de nos clients la pérennité de notre aquaculture et la sécurité et la qualité des produits aquicoles canadiens.

Aid of up to € 100,000 per beneficiary over a three year period may be granted to encourage the production and marketing of quality agricultural products; this may include expenses for market research activities and the like, the introduction of quality assurance schemes, training to apply such schemes, charges levied for the initial certification of quality assurance and similar schemes, and costs of control measures undertaken by third parties;
des aides pouvant atteindre 100 000 euros par bénéficiaire sur une période de trois ans peuvent être accordées pour encourager la production et la commercialisation de produits agricoles de qualité ; sont subventionnés les coûts des études de marché et assimilées, de l'introduction de programmes d'assurance de la qualité, de la formation dispensée en vue de l'application de ces programmes, des redevances à acquitter pour la certification initiale relative à l'assurance de qualité ou pour d'autres systèmes similaires, et des mesures de contrôle effectuées par des tiers ;

Aid of up to € 100,000 per beneficiary over a three year period may be granted to encourage the production and marketing of quality agricultural products; this may include expenses for market research activities and the like, the introduction of quality assurance schemes, training to apply such schemes, charges levied for the initial certification of quality assurance and similar schemes, and costs of control measures undertaken by third parties;
des aides pouvant atteindre 100 000 € par bénéficiaire sur une période de trois ans peuvent être accordées pour encourager la production et la commercialisation de produits agricoles de qualité ; sont subventionnés les coûts des études de marché, de l'introduction de programmes d'assurance de la qualité, de la formation dispensée en vue de l'application de ces programmes, des redevances à acquitter pour la certification initiale relative à l'assurance de qualité ou pour d'autres systèmes similaires et des mesures de contrôle effectuées par des tiers ;

18. EMPHASISES that priority must be given to the improvement of public and consumer opinion about forestry and forest products, assuring them that forests are managed sustainably; NOTING that forest certification schemes are market-based instruments which aim to seek to improve consumer awareness of the environmental qualities of sustainable forest management and to promote the use of wood and forest products as environmentally friendly and renewable raw materials, and that forest certification schemes should be comparable and the performance indicators should be compatible with internationally agreed principles of sustainable forest management and furthermore should comply with conditions regarding their voluntary nature, credibility, transparency, cost efficiency, open access and non-discriminatory character with respect to forest types and owners; one essential point in ensuring credibility should be the independent audit of forest management; INVITES the Commission to consider the possibility for further action at EU level;
18. SOULIGNE que l'amélioration de l'image de la sylviculture et des produits forestiers aux yeux de l'opinion publique et du consommateur constitue une priorité et qu'il convient de leur donner la garantie que les forêts sont gérées de manière durable ; NOTE que les systèmes de certification sont des instruments de marché qui visent à faire mieux connaître au consommateur les qualités environnementales de la gestion durable et à promouvoir l'utilisation du bois et des produits forestiers en tant que matière première renouvelable et respectueuse de l'environnement. Ces systèmes doivent être comparables et les indicateurs de performance doivent être compatibles avec les principes reconnus sur le plan international en matière de gestion durable des forêts. Ils doivent en outre répondre à des exigences concernant le caractère facultatif de la certification, la crédibilité, la transparence , le rapport coût-efficacité, le libre accès et l'égalité des conditions pour tous les types de forêts et toutes les catégories de propriétaires de forêts ; l'un des éléments essentiels pour garantir la crédibilité doit être le contrôle indépendant de la gestion des forêts ; INVITE la Commission à examiner la possibilité de nouvelles actions au niveau de l'UE ;