Vertaling van "quality premium for sugar " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

quality premium for sugar
prime à la qualité pour le sucre

quality bonus | quality premium
prime à la qualité | prime de qualité

quality bonus | quality premium
prime de qualité

hog quality premium
prime à la qualité du porc

quality premium
prime à la qualité [ prime de qualité ]

premium quality coffee
café de première qualité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(12e) In order to encourage the production of high-quality cotton, a quality premium should be established under the national support programmes.
(12 sexies) Afin d'encourager la production de coton de qualité supérieure, il convient d'instaurer une prime à la qualité dans le cadre des programmes nationaux de soutien.

Member States may grant a quality premium to farmers who develop a product of exceptional quality, on the basis of specific criteria laid down by the Member States.
Les États membres peuvent octroyer une prime de qualité aux producteurs qui élaborent un produit de qualité exceptionnelle, sur la base de critères spécifiques fixés par les États membres.

(12e) In order to encourage the production of high-quality cotton, a quality premium should be established under the national support programmes.
(12 sexies) Afin d'encourager la production de coton de haute qualité, il convient d'instaurer une prime à la qualité dans le cadre des programmes nationaux de soutien.

Such standard qualities should be average qualities representative of sugar produced in the Community and defined on the basis of criteria used by the sugar trade.
Il convient que ces qualités types correspondent à des qualités moyennes représentatives des sucres produits dans la Communauté et soient définies sur la base des critères en usage dans le commerce du sucre.

Raw sugar of the standard quality shall be sugar with a yield in white sugar of 92 %.
Le sucre brut de la qualité type est un sucre d'un rendement en sucre blanc de 92 %.

Reference prices should be fixed for standard qualities of white sugar and raw sugar.
Des prix de référence devraient être fixés pour des qualités types de sucre blanc et de sucre brut.

If the quality of the sugar differs from the standard quality for which the reference price is fixed, this price shall be increased or reduced accordingly.
Si la qualité du sucre diffère de la qualité type pour laquelle est fixé le prix de référence, celui-ci est ajusté par l'application de bonifications ou de réfactions.

Such standard qualities should be average qualities representative of sugar produced in the Community and should be determined on the basis of criteria used by the sugar trade.
Il convient que ces qualités types correspondent à des qualités moyennes représentatives pour les sucres produits dans la Communauté et il est indiqué de déterminer lesdites qualités types par des critères en usage dans le commerce.

S. whereas the Community needs to tighten up its product quality policy, stimulate the industry"s efforts by means of quality premiums, registers and labels and conduct promotional campaigns to advertise the quality of the European product,
S. considérant que la Communauté doit renforcer la politique de qualité de ses produits et encourager les efforts de l'industrie par la voie de primes, de registres et de labels de qualité et mener des campagnes de promotion afin de faire connaître la qualité des produits européens,