3.2.3.8. a flow controller (N), to ensure a constant flow of the gas samples taken in the course of the test from sampling probe S1 ; the flow of the gas samples must be such that, at the end of the test, the quantity of the samples is sufficient for analysis (10 litres per minute);
3.2.3.8. un régulateur de débit (N) servant à maintenir constant le débit du prélèvement de gaz effectué au cours de l'essai par la sonde de prélèvement S1. Ce débit doit être tel qu'à la fin de l'essai on dispose d'échantillons de dimension suffisante pour l'analyse (± 10 l/min);