Vertaling van "quebec alone generated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Générations [ Parents anonymes du Québec ]
Générations [ Parents anonymes du Québec ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quebec alone generated almost $305 million of this production.
À lui seul, le Québec a généré presque 305 millions de dollars de cette production.

The company says it would generate more than $2 billion in tax revenues for the Province of Quebec alone.
TransCanada affirme que le projet générera des revenus fiscaux de plus de 2 milliards de dollars pour le Québec seulement.

In Quebec alone, the film industry generates 29,600 jobs and revenues of $1.14 billion.
Au Québec seulement, l'industrie du cinéma, c'est 29 600 emplois et des retombées de 1,14 milliard de dollars.

For the first time in its history, the site saw a record-breaking increase in attendance and revenues of some 30%. A major attraction in the Centre-du-Québec region, the Quebec Village of Yesteryear alone generated some $7 million in revenue for Drummondville and Quebec, creating 150 seasonal jobs and about a dozen permanent jobs.
Pour la première fois de son histoire, la fréquentation du site fracasse des records avec une hausse d'achalandage et des revenus de l'ordre de 30 p. 100. Pilier de l'offre touristique de la région Centre-du-Québec, le Village Québécois d'Antan génère à lui seul des retombées de l'ordre de 7 millions de dollars pour Drummondville et le Québec, créant 150 emplois saisonniers et une douzaine d'emplois permanents.

Quebec alone generates some 17 per cent of direct agricultural activity. Add to that the processing of such things as cheese, butter and ham, and our share climbs to 24 per cent.
Et lorsqu'on est chanceux, ce chiffre s'élève à 16 p. 100. Le Québec, à lui seul, génère une activité agricole de l'ordre de 17 p. 100 directement.