Traduction de «quebec anglophone heritage network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Quebec Anglophone Heritage Network
Réseau du patrimoine anglophone du Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Richard Evans, Treasurer and Founding President, Quebec Anglophone Heritage Network: I just get the impression that teaching regional or local anglophone history is unfortunately not adequate.
Richard Evans, trésorier et président fondateur, Quebec Anglophone Heritage Network : J'ai l'impression tout simplement que l'enseignement de l'histoire régionale ou locale anglophone, regrettablement, n'est pas suffisant.

These are laid out in ELAN's strategic plan and the policy framework on arts, culture and heritage, which was created by the QCGN in collaboration with ELAN and the Quebec Anglophone Heritage Network, QAHN.
Ces informations sont présentées dans le plan stratégique d'ELAN et dans le cadre stratégique pour l'établissement des arts, de la culture et du patrimoine, qui a été élaboré par le QCGN en collaboration avec ELAN et le QAHN, le Quebec Anglophone Heritage Network.

Collaboration among the Quebec Anglophone Heritage Network, the Greater Montreal Community Development Initiative, the Quebec Community Groups Network and the English Language Arts Network has produced a truly wonderful initiative.
Une très belle initiative résulte de la collaboration entre le Réseau du patrimoine anglophone du Québec, la Greater Montreal Community Development Initiative, le Quebec Community Groups Network et l'English Language Arts Network.

Founded in 2000, the Quebec Anglophone Heritage Network, QAHN, or the RPAQ, Réseau du patrimoine anglophone du Québec, is a non-profit, non-partisan umbrella organization of some 90 historical societies, local museums, and other cultural and heritage organizations spread out all over the province of Quebec and concerned with heritage.
Fondé en 2000, le Réseau du patrimoine anglophone du Québec (RPAQ) est une organisation d'encadrement sans but lucratif et non partisane qui regroupe quelque 90 sociétés historiques, musées locaux et autres organismes culturels et patrimoniaux répartis sur tout le territoire de la province de Québec.

To ensure that Quebec's English-speaking communities in all regions received equal consideration, equitable support, the Quebec Community Groups Network hired a consultant to work with ELAN and the Quebec Anglophone Heritage Network.
Pour veiller à ce que les collectivités anglophones du Québec dans toutes les régions reçoivent une attention égale, un soutien équitable, le Réseau des groupes communautaires du Québec a embauché un expert-conseil pour travailler avec l'ELAN et le Réseau du patrimoine anglophone du Québec.