Vertaling van "quebec approximately $500 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur les stewards au service aérien du Gouvernement du Québec (500)
Règlement sur les stewards au service aérien du Gouvernement du Québec (500)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Quebec, approximately $500 million is allocated for the construction of new penitentiaries, and that was even before this bill was tabled.
Au Québec, environ 500 millions de dollars seront alloués à la construction de nouveaux pénitenciers, et cela c'était même avant que ce projet de loi ne soit déposé.

The Chairman: Your notes show that you are anticipating $2 million from the Quebec government over the next few years and an annual provincial allocation of approximately $500,000 proposed for management and operations.
Le président: Vos notes indiquent que vous prévoyez de recevoir 2 millions de dollars du gouvernement québécois au cours des deux ou trois prochaines années, ainsi qu'une affectation annuelle provinciale d'environ 500 000 $ pour la gestion et le fonctionnement.

The principal difference between the QST and the GST concerns tax rebates on the inputs of large businesses for certain goods, a measure that would cost Quebec approximately $500 million annually, or a little less than 5% of the revenue generated by the QST.
Or, la principale différence qui subsiste entre la TVQ et la TPS concerne les remboursements de taxe sur les intrants des grandes entreprises pour certains biens, une mesure qui coûterait environ 500 millions de dollars par année au Québec, soit un peu moins de 5 p. 100 des revenus générés par la TVQ.

The principal difference between the QST and the GST concerns tax rebates on the inputs of large businesses for certain goods, a measure which would cost Quebec approximately $500 million annually, or a little less than 5% of the revenue generated by the QST.
Or, la principale différence qui subsiste entre la TVQ et la TPS concerne les remboursements de taxe sur les intrants des grandes entreprises pour certains biens, une mesure qui coûterait environ 500 millions de dollars par année au Québec, soit un peu moins de 5 p. 100 des revenus générés par la TVQ.

Year in and year out, student loans in Quebec alone amount to approximately $500 million.
Bon an mal an, il se gère pour environ 500 millions de dollars de prêts aux étudiants seulement pour le Québec.