Vertaling van "quebec artists including " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Société des artistes en arts visuels du Québec [ Conseil de la peinture du Québec | Société des artistes professionnelles du Québec ]
Société des artistes en arts visuels du Québec [ Conseil de la peinture du Québec | Société des artistes professionnelles du Québec ]

Grants to Professional Artists in Visual Arts (including Photography) and Independent Critics and Curators: Creation/Production Grants
Subventions aux artistes professionnels en arts visuels (y compris la photographie) et aux critiques et aux conservateurs d'art indépendants : Subventions de création/production

Association des artistes autochtones du Québec
Association des artistes autochtones du Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is what a group of Quebec NGOs that includes Églises du Québec, Artistes pour la paix, the Association québécoise de coopération internationale and many other well respected groups have said.
C'est ce qu'a dit un groupe d'ONG du Québec, comprenant les Églises du Québec, les Artistes pour la paix, l'Association québécoise de coopération internationale et beaucoup d'autres groupes très respectés.

In addition, on November 30 of last year, 100 Quebec artists, including Luc Plamondon, Robert Charlebois, Michel Rivard and Richard Séguin, travelled to Ottawa to tell the Minister of Heritage and Official Languages, the Minister of Industry and the entire Conservative caucus that they did not want the copyright bill in the form the government is stubbornly presenting.
De plus, le 30 novembre dernier, une centaine d'artistes québécois, dont Luc Plamondon, Robert Charlebois, Michel Rivard et Richard Séguin, se sont déplacés à Ottawa pour dire au ministre du Patrimoine et des Langues officielles, au ministre de l'Industrie et à tout le caucus conservateur qu'ils ne veulent pas du projet de loi sur le droit d'auteur tel que le gouvernement s'entête à le présenter.

Created by Jean René and Marie Hélène Giguère, the work includes the faces of audience members, employees, Quebec artists and foreign artists.
Réalisée par Jean René et Marie Hélène Giguère, cette oeuvre contient entre autres les visages de spectateurs, d'employés et d'artistes québécois et étrangers.

Ms. Christiane Gagnon (Québec, BQ): Mr. Speaker, this evening the show called Chansons d'espoir will be presented at Montreal's Spectrum. This is a benefit concert organized by Paul Piché with the participation of some 15 Quebec artists, including Gilles Vigneault, Louise Forestier, Pierre Flynn, Daniel Bélanger, Marie-Claire and Richard Séguin, Jim Corcoran, Luc De Larochellière, Luc Picard and Monique Fauteux.
Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Monsieur le Président, ce soir, au Spectrum de Montréal, aura lieu le spectacle Chansons d'espoir, un concert-bénéfice organisé par Paul Piché et réunissant une quinzaine d'artistes québécois dont Gilles Vigneault, Louise Forestier, Pierre Flynn, Daniel Bélanger, Marie-Claire et Richard Séguin, Jim Corcoran, Luc De Larochellière, Luc Picard et Monique Fauteux, afin de recueillir des fonds pour l'organisme Médecins du Monde, qui a envoyé une équipe en Iran pour s'occuper des réfugiés afghans.

Several organizations, including the Quebec artists' union, the Quebec theatre council and the Quebec writers' union, have expressed their deep concern and denounced what they see as a lack of respect for artists.
Plusieurs organismes, dont l'Union des artistes, le Conseil québécois du théâtre, l'Union des écrivains du Québec, ont en effet exprimé leur vive inquiétude et dénoncé ce qu'ils considèrent comme un manque de respect pour les artistes.