Traduction de «quebec conservative lieutenant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Quebec Conservation Strategy
Stratégie québécoise de conservation

National Soil Conservation Agreement for Quebec
Entente Canada-Québec sur la conservation des sols en milieu agricole

Centre de conservation du Québec
Centre de conservation du Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Will the Minister of Natural Resources and Quebec Conservative lieutenant admit that this is a system under which contracts are awarded and partisan contributions to the Conservative Party are expected?
Le ministre des Ressources naturelles et lieutenant conservateur pour le Québec admettra-t-il qu'il s'agit d'un système où on donne des contrats et on s'attend à avoir des contributions partisanes dans la caisse du Parti conservateur?

Mr. Speaker, the efforts made by Multivesco to get contracts are not limited to funding the Quebec Conservative lieutenant's election fund.
Monsieur le Président, l'opération séduction menée par Multivesco ne se limite pas au financement de la caisse électorale du lieutenant québécois des conservateurs.

In Quebec, the Fédération de l'âge d'or du Québec has 265,000 members, some of whom reside in Mégantic—L'Érable, the riding represented by the Conservative government's Quebec lieutenant.
Cependant, au Québec, la Fédération de l'âge d'or représente 265 000 membres, dont certains sont dans le comté de Mégantic—L'Érable, celui du ministre responsable politique du gouvernement conservateur.

These civil servants were so tired of the constant pressure and never-ending follow-ups from the office of the Quebec lieutenant that they complained numerous times. When will the Quebec lieutenant admit that his staff were instructed to look out for the interests of former Conservative member Rahim Jaffer?
Quand le lieutenant politique du Québec va-t-il admettre que son personnel avait le mandat de veiller aux intérêts de l'ex-député conservateur Rahim Jaffer?

Lieutenant-Governor Letellier, in March 1878, had dismissed the Quebec Conservative de Boucherville government and had asked Liberal Leader Henri-Gustave Joly to form a government.
En mars 1878, le lieutenant-gouverneur Letellier avait destitué le gouvernement conservateur de Boucherville, du Québec, et demandé au chef du Parti libéral, Henri-Gustave Joly, de former un gouvernement.