Traduction de «quebec federation specialists » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Quebec Federation of Specialists
Fédération des spécialistes du Québec

Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec [ FTQ | Fédération des travailleurs du Québec | Québec Federation of Labour ]
Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec [ FTQ | Fédération des travailleurs du Québec ]

An Act to incorporate the Fédération des infirmières et infirmiers du Québec/Federation of Nurses of Québec (F.I.I.Q.)
Loi constituant la Fédération des infirmières et infirmiers du Québec (F.I.I.Q.)

Federation of Independent Milk Producers of Quebec
Fédération des producteurs de lait indépendants du Québec

Federation of Quebec Milk Producers
Fédération des producteurs de lait du Québec

Federation of Quebec Poultry Producers
Fédération des producteurs de volailles du Québec

Ordinance of 3 October 2000 on the Deduction of Specific Professional Costs in the Direct Federal Taxation of Senior Employees and Specialists working temporarily in Switzerland | Expatriates Ordinance [ ExpatO ]
Ordonnance du 3 octobre 2000 relative aux déductions, en matière d'impôt fédéral direct, de frais professionnels des employés occupant une fonction dirigeante et des spécialistes qui exercent en Suisse une activité temporaire | Ordonnance concernant les expatriés [ Oexpa ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to add that the president of the Fédération des médecins spécialistes du Québec, whose name escapes me right now, is in favour of exporting water from Quebec to fund the health care system.
J'ajouterai que le président de la Fédération des médecins spécialistes du Québec, dont le nom m'échappe, est en faveur de l'exportation de l'eau du Québec pour financer le système de santé.

This morning on Radio-Canada, the Association médicale du Québec, Quebec's medical association, and the Fédération des médecins spécialistes du Québec, Quebec's federation of medical specialists, said that the federal government should get involved.
Ce matin à Radio-Canada, l'Association médicale du Québec et la Fédération des médecins spécialistes du Québec ont dit que le fédéral devait intervenir.

Mr. Speaker, the National Assembly of Quebec, women's groups and the Fédération des médecins spécialistes du Québec are speaking out against Bill C-484.
Monsieur le Président, l'Assemblée nationale du Québec, les groupes de femmes et la Fédération des médecins spécialistes du Québec dénoncent le projet de loi C-484.

The Fédération des médecins spécialistes du Québec, the Fédération des femmes du Québec and the Confédération des syndicats nationaux are speaking out against this bill that would throw open the door for the recriminalization of abortion.
La Fédération des médecins spécialistes du Québec, la Fédération des femmes du Québec et la Confédération des syndicats nationaux s'insurgent contre ce projet de loi qui ouvre tout grand la porte à la recriminalisation de l'avortement.

All of Quebec's federations, the federations of specialists and general practitioners, would be covered by the definition provided in the act, a definition which is neither very specific nor very clear.
Toutes les fédérations au Québec, la Fédération des médecins spécialistes et d'omnipraticiens, seraient couvertes par la définition prévue à la loi, définition qui n'en est pas une très précise et très claire.