Vertaling van "quebec produced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federation of Quebec Producers of Cash Crops
Fédération des producteurs de cultures commerciales du Québec

Québec Produce Marketing Association
Association québécoise de la distribution de fruits et légumes

Quebec Producers Marketing Board
Office des marchés agricoles du Québec

Federation of Quebec Poultry Producers
Fédération des producteurs de volailles du Québec

Federation of Quebec Milk Producers
Fédération des producteurs de lait du Québec

Federation of Independent Milk Producers of Quebec
Fédération des producteurs de lait indépendants du Québec

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

produce a meat-based jelly preparation | produce of meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations | produce meat-based jelly preparations
réaliser des préparations de viande en gelée

consult with producers | consulting with producer | consult with producer | discuss with producer
consulter un producteur

Quebec (geographic location)
Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the Conservative government defended the interests of Quebec producers with respect to supply management as strongly as it is currently defending those of grain carriers, that would make a great difference and would reassure our producers in Quebec.
Si le gouvernement conservateur défendait aussi farouchement les intérêts des producteurs québécois dans la gestion de l'offre comme il le fait actuellement pour les transporteurs de grains, cela irait beaucoup mieux et cela rassurerait nos producteurs québécois.

Like Quebec producers, I—as agriculture critic and defender of the interests of Quebec agricultural producers—fear that the Conservative government will go after another one of Canada's very important collective marketing tools: supply management.
Les producteurs québécois et moi-même — en tant que porte-parole en matière d'agriculture et défenseur des intérêts des producteurs agricoles du Québec — craignons que le gouvernement conservateur s'en prenne ensuite à l'autre outil de mise en marché collective qui est important au Canada, soit la gestion de l'offre.

Senator LeBreton: In order that honourable senators are aware, as of April 20, 2006, $466 million has been paid to producers and $39 million has been transferred to the Province of Quebec for Quebec producers.
Le sénateur LeBreton : Pour mettre les honorables sénateurs au courant, je voudrais dire qu'au 20 avril 2006, 466 millions de dollars ont été versés aux producteurs et 39 millions ont été transférés à la province de Québec pour les producteurs québécois.

What Quebec producers are asking for is more money for producers of cattle and cull cattle, targeted measures to compensate cull cattle producers and the extension of existing programs at least until the U.S. border re-opens.
Ce qu'on réclame du côté des producteurs de bovins du Québec, c'est plus d'argent pour les producteurs de bovins et de vaches de réforme, des mesures ciblées pour indemniser les producteurs de vaches de réforme et la prolongation des programmes existants au moins jusqu'à la réouverture de la frontière américaine.

The federal government, which has always applied a double standard in the case of eastern farm producers and farm producers in Quebec is not providing any compensation for Quebec producers.
On ne parle pas de compensation pour les producteurs agricoles du Québec, en particulier.