Traduction de «quebec quebec produces » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federation of Quebec Milk Producers
Fédération des producteurs de lait du Québec

Federation of Quebec Poultry Producers
Fédération des producteurs de volailles du Québec

Quebec Fish Producers Association
L'Association des producteurs de poisson du Québec

Joint plan of Québec apple producers
Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec

By-law respecting the financial contribution for the application and administration of the Québec Milk Producers' Joint plan
Règlement sur la contribution financière pour l'application et l'administration du Plan conjoint des producteurs de lait du Québec

Federation of Independent Milk Producers of Quebec
Fédération des producteurs de lait indépendants du Québec

Saint-Jean-Baptiste Day | St. John the Baptist Day | Quebec's National Holiday | Quebec National Holiday | National Holiday of Quebec
fête nationale du Québec | Saint-Jean-Baptiste | Saint-Jean

flag of Québec | fleurdelisé | Québec flag
fleurdelisé | fleurdelysé | drapeau fleurdelisé | drapeau fleurdelysé

Quebec-wide | pan-Quebec
panquébécois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of that, 215 million kg come from Quebec. Quebec produces 32 million kg of fine cheese.
De cette production, 215 millions de kilos proviennent du Québec, qui produit 32 millions de kilos de fromages fins.

The Quebec Region Wood Producers’ Syndicate, pursuant to sections 3Footnote and 4 of the Quebec Wood Order, 1983, made by Order in Council P.C. 1983-2885 of September 22, 1983Footnote , hereby makes the annexed Quebec Wood Producers’ Levies (Interprovincial and Export Trade) Order.
En vertu des articles 3Note de bas de page et 4 du Décret de 1983 sur le bois du Québec, pris par le décret C.P. 1983-2885 du 22 septembre 1983Note de bas de page , le Syndicat des producteurs de bois de la région de Québec prend l’Ordonnance sur les contributions exigibles des producteurs de bois de la région de Québec (marchés interprovincial et international), ci-après.

When you refer to injustice in the distribution of resources, given the success achieved in Quebec, Quebec producers have indeed become victims of their own success due to the outstanding performance of our productions. We are not about to complain because we are doing too well.
En ce qui concerne ce que vous qualifiez d'injustice quant au partage des ressources, compte tenu des succès qu'on connaît au Québec, les producteurs du Québec se sont effectivement retrouvés un peu victimes de leur succès à cause de la surperformance de nos productions.

We do not want to use it in a way as to jeopardize the benefit to the total industry as a whole, including beef producers in Quebec, potato producers in Quebec, and producers of other commodities.
Nous ne voulons pas l'invoquer de façon à mettre en jeu les avantages retirés par l'ensemble de l'industrie, y compris les producteurs bovins et les producteurs de pommes de terre au Québec, ainsi que d'autres producteurs.

The federal government, which has always applied a double standard in the case of eastern farm producers and farm producers in Quebec is not providing any compensation for Quebec producers.
On ne parle pas de compensation pour les producteurs agricoles du Québec, en particulier.