Traduction de «quebec senator fortin-duplessis » (Anglais → Français) :

Senator Fortin-Duplessis: I am Suzanne Fortin-Duplessis from the City of Quebec, Quebec.
Le sénateur Fortin-Duplessis : Je suis Suzanne Fortin-Duplessis, de la ville de Québec, au Québec.

Senator Fortin-Duplessis: I am Senator Suzanne Fortin-Duplessis from Quebec.
Le sénateur Fortin-Duplessis : Je suis le sénateur Suzanne Fortin-Duplessis, de Québec.

Senator Fortin-Duplessis: Good afternoon. I am Senator Suzanne Fortin-Duplessis, from the riding of Rougemont in Quebec.
Le sénateur Fortin-Duplessis : Bonjour, je suis la sénatrice Suzanne Fortin-Duplessis, je suis du Québec, de la circonscription de Rougemont.

To my left, Senator Seidman, from Quebec; Senator Fortin-Duplessis, from Quebec; and Senator Mockler, from New Brunswick.
À ma gauche, le sénateur Seidman, du Québec; le sénateur Fortin-Duplessis, du Québec; et le sénateur Mockler, du Nouveau-Brunswick.

Senator Fortin-Duplessis: I am Senator Suzanne Fortin-Duplessis, representing Quebec and from Quebec City itself.
Le sénateur Fortin-Duplessis : Je suis le sénateur Suzanne Fortin-Duplessis, de la région de Québec, de Québec même.