Traduction de «quebec transport minister » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order designating the Minister of Industry for the purposes of the Act and as the Minister in relation to small businesses in Quebec, the Minister for the purposes of the Atlantic Canada Opportunities Agency Act in relation to small businesses in the four
Décret chargeant le ministre de l'Industrie de l'application de la Loi, et notamment en ce qui a trait aux petites entreprises au Québec, le ministre chargé de l'application de la Loi sur l'Agence de promotion économique du Canada atlantique en ce qui a t

Minister for Social Security, Minister for Transport, Minister for Communications
ministre de la sécurité sociale, ministre des transports, ministre des communications

Transport Minister and Senior Political Minister for the Greater Toronto Area
Ministre des Transports et représentant politique principal de la Région du Grand Toronto

Minister of State Transport [ Minister of State (Transport) ]
Ministre d'État Transports [ Ministre d'État (Transports) ]

Minister of State, Department of Transport (Minister for Railways and Roads)
ministre adjoint au ministère des transports, chargé des chemins de fer et des routes

Minister for Transport, Minister for Merchant Shipping
ministre des transports et de la marine marchande

European Conference of Ministers of Transport [ ECMT ]
Conférence européenne des ministres des transports [ CEMT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Quebec transport minister had already asked his federal counterpart to co-ordinate his environmental intervention with that of the province of Quebec.
Le ministre québécois des Transports avait déjà avisé le ministre fédéral de coordonner son intervention environnementale avec celle de la province de Québec.

Like the former Quebec transport minister, Jacques Brassard, and the current Quebec transport minister, Guy Chevrette, I have asked the transport minister again and again to renew the program.
À maintes reprises, j'ai demandé au ministre des Transports s'il voulait reconduire le programme, à l'instar de ce voulait le ministre Jacques Brassard, qui était à l'époque ministre des Transports. L'actuel ministre des Transports du Québec, M. Chevrette, a fait la même demande.

All the Quebec transport ministers have made enough statements for us to say that, yes, this is a Quebec priority.
Il y a assez d'énoncés de la part de tous les ministres des Transports du Québec pour dire que oui, c'est une priorité québécoise.

Quebec transport minister Jacques Brassard should be advised that the people of Quebec want a public debate on his road train load reform as it applies to these regions.
À M. Jacques Brassard, ministre des Transports québécois: la population québécoise veut un débat public sur votre réforme des charges pour trains routiers dans ces régions.

I am also the Co-Chair of the National Marine and Industrial Coalition, along with Mr. Ranger, the Deputy Minister of Transport Canada, and the Co-Chair of the Forum de concertation de l'industrie maritime du Québec, along with Quebec Transport Minister Julie Boulet.
Je suis aussi coprésident du Conseil maritime et industriel national, avec M. Ranger, le sous-ministre de Transports Canada, et coprésident du Forum de concertation de l'industrie maritime du Québec, avec la ministre Julie Boulet de Transports Québec.