Vertaling van "quebecois therefore vigorously " (Engels → Frans) :

Therefore, the Bloc Quebecois will vigorously oppose the Liberal government's amendment.
Aussi, le Bloc québécois va s'opposer fortement à l'amendement présenté par le gouvernement libéral.

The Bloc Quebecois therefore vigorously opposes Bill C-61, because it establishes a system for penalty bargaining between officials and those who have committed violations.
Le Bloc québécois s'oppose donc vivement au projet de loi C-61 parce qu'il implante un système de négociation des peines entre les fonctionnaires et les contrevenants.