Traduction de «quesnel who said » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

it is well said, but who shall bell the cat
tout cela est bel et bon, mais qui attachera le grelot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Quesnel, a few months ago, there was a guidance counsellor who said he felt that what was being taught in the schools wasn't valid biologically, so he criticized that.
À Quesnel, il y a quelques mois, on a reproché à un conseiller d'orientation d'affirmer que l'enseignement donné dans l'école n'était pas juste sur le plan biologique.

A lot of things happened and he moved back in, but while we were dealing with this issue under the name of Bobby Oatway I had a call from a lady in Quesnel who said she did not think he was Bobby Oatway.
Bien des choses se sont produites, et il a été incarcéré à nouveau. Pendant que nous nous occupions du dossier de Bobby Oatway, une dame de Quesnel m'a téléphoné pour me dire qu'elle ne pensait pas que cet homme s'appelait Bobby Oatway, mais plutôt Gordon Stevens.