Traduction de «question again goes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to refer questions of interpretation to the Court again
déférer à nouveau à la Cour des questions d'interprétation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My question again goes to Mr. Carlton.
Ma question s'adresse une fois de plus à M. Carlton.

My question again goes back to the refugee appeal division.
Une fois de plus, ma question porte sur la Section d'appel des réfugiés.

My third question again goes back to my earlier introduction, Mr. Chair.
Ma troisième question se rattache à la première, monsieur le président.

The question again goes back to the arm's length relationship with the government and the independence we would like to see in these institutes.
La question est encore celle de la relation de ces instituts avec le gouvernement et de l'indépendance dont nous souhaitons les voir investies.

Mr. Jim Hart: Madam Speaker, the question again goes to the problem that the government is having with dates.
M. Jim Hart (Okanagan—Coquihalla, Réf.): Madame la Présidente, on en revient au problème que le gouvernement semble avoir avec les dates.