Vertaling van "question air canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States
accord sur le transport aérien entre le Canada et la Communauté européenne et ses États membres

Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations (Canada)
Groupe Questions commerciales / Régime non préférentiel/ Négociations bilatérales et régionales (Canada)

World Men's Curling Championships [ Hexagon World Curling Championships | Air Canada Silver Broom | Silver Broom | Air Canada Silver Broom World Curling Championship | Air Canada World Curling Championship | Silver Broom World Curling Championship | Scotch Cup ]
Championnats du monde de curling masculin [ Championnats du monde de curling Hexagon | Balai d'argent Air Canada | Balai d'argent | Championnat du monde de curling Balai d'argent Air Canada | Championnat du monde de curling Air Canada | Championnat du monde de curling Balai d'argent | Coupe Scotch ]

Air Canada Act [ An Act to incorporate Air Canada | An Act respecting the reorganization of Air Canada ]
Loi sur Air Canada [ Loi portant réorganisation d'Air Canada | Loi constituant d'Air Canada | Loi constituant Air Canada en corporation ]

Air Transport Association of Canada | ATAC [Abbr.]
Association des transporteurs aériens du Canada | ATAC [Abbr.]

Air Traffic Specialists Local 2245 CAW Canada [ ATS CAW 2245 | Air Traffic Specialist Association of Canada ]
Spécialistes de la circulation aérienne, TCA-Canada, section locale 2245 [ ATS TCA, section locale 2245 | Association des spécialistes de la circulation aérienne du Canada ]

Automatic Load Planning Air Canada | ALPAC
système automatisé de planification du chargement Air Canada | ALPAC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commissioner always has the option of taking a case to the Federal Court of Canada, which can hand down a ruling that requires the party in question, Air Canada, to take action.
La commissaire a toujours la possibilité d'amener un cas devant la Cour fédérale du Canada et là, la cour peut rendre un jugement qui oblige la partie en question, Air Canada, à agir.

Mr. Louis Ranger: Mr. Hood was put in place to mediate situations in which passengers did not get satisfaction from the carrier in question—Air Canada, for example.
M. Louis Ranger: M. Hood agit comme médiateur dans les cas où les passagers n'obtiennent pas de réponse satisfaisante du transporteur en cause—Air Canada, par exemple.

So there's no question Air Canada still has 80% to 85% market share, no matter how you cut it.
Le nombre de sièges ne fait que jeter la confusion. Il ne fait aucun doute qu'Air Canada possède encore 80 p. 100 à 85 p. 100 du marché, quel que soit le critère utilisé.

I remember one time in the Standing Committee on Official Languages when we were questioning Air Canada representatives.
Je me rappelle qu'une fois, au Comité permanent des langues officielles, on a posé des questions aux représentants d'Air Canada.

Mr. Calin Rovinescu: First of all, as I said in an earlier question to Mr. Fontana, there's no question Air Canada has respected each of its commitments on service, and there's no doubt about that.
M. Calin Rovinescu: Tout d'abord, comme je l'ai dit tout à l'heure en réponse à une question de M. Fontana, Air Canada a incontestablement respecté chaque engagement pris sur le plan du service.