Vertaling van "question financial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions)
Comité consultatif pour les questions administratives (finances et budget)

Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions) | CCAQ(FB) [Abbr.]
Comité consultatif pour les questions administratives (finances et budget) | CCQA(FB) [Abbr.]

Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions) | Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions) | Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)
Groupe Questions agrofinancières (AGRIFIN) (Questions agri-budgétaires) | Groupe Questions agrofinancières (Questions agromonétaires)

Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
Direction 2 - Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux

Nordic Committee of Senior Officials for Economic Questions [ Nordic Senior Officials' Committee for Monetary and Financial Questions ]
Nordic Committee of Senior Officials for Economic Questions [ Nordic Senior Officials' Committee for Monetary and Financial Questions ]

Direct questioning
interrogation directe

Financial problem
problème financier

Management of financial circumstance
gestion de la situation financière

COST Working Party on Legal, Administrative and Financial Questions
Groupe COST des questions juridiques, administratives et financières

closed question | closed-end question | closed-ended question | close-ended question | structured question | fixed-alternative question
question fermée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Frequently asked questions: Financial Technology (FinTech) Action Plan // Brussels, 8 March 2018
Questions fréquemment posées: plan d'action FinTech (technologies financières) // Bruxelles, le 8 mars 2018

In such a case, the Commission may receive, from the resources allocated to the ACP State or OCTs in question, financial compensation for the additional administrative workload incurred.
En pareil cas, la Commission peut recevoir, à charge des ressources allouées à l'État ACP ou au PTOM en question, une compensation financière pour la charge administrative supplémentaire qu'elle encourt.

However, as I stated earlier in response to Mr. Grewal's question, financial institutions are as a rule fairly sophisticated and tend to interpret our financial statements their own way.
Par contre, comme je le disais plus tôt en réponse à la question de M. Grewal, en général, les institutions financières sont assez sophistiquées et font leur propre interprétation de nos états financiers.

Mr. Speaker, a few days ago, the chair of the Security Intelligence Review Committee was forced to resign because of questionable financial transactions.
Monsieur le Président, il y a quelques jours, le président du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité a dû démissionner en raison de transactions financières douteuses.

In cases where the national or regional authorising officer does not or is unable to perform the duties incumbent on him under the ACP-EC Agreement, the authorising officer by delegation may temporarily take his place, in which case, the Commission may receive, from the resources allocated to the ACP State in question, financial compensation for the extra administrative workload incurred.
Lorsque l'ordonnateur national ou régional n'assure pas ou n'est pas en mesure d'assurer les tâches qui lui sont confiées par l'accord ACP-CE, l'ordonnateur délégué peut se substituer temporairement à lui, auquel cas la Commission peut recevoir une compensation financière pour la charge administrative supplémentaire qu'elle encourt à charge des ressources allouées à l'État ACP en question.

The Canadian Wheat Board holds district meetings in every one of its districts with officials of the Canadian Wheat Board there to answer any questions, financial or otherwise.
La Commission canadienne du blé organise des réunions dans chacun de ses districts avec des représentants locaux de la commission afin de répondre à toute question, de nature financière ou autre.

That program has been criticized for having little control over questionable financial arrangements, money laundering, the involvement of organized crime and funds from illegitimate business activities.
Ce programme a été critiqué parce qu'il permettait d'exercer peu de contrôle sur des arrangements financiers douteux, le blanchiment d'argent, la participation du crime organisé et les contributions financières découlant d'activités commerciales illégitimes.

The interest rate applicable shall be set for each payment, taking account of the financial characteristics of the operation in question; the subsidy rate applied to each payment shall be half the interest rate applicable to the payment in question, although this subsidy rate shall not exceed the nominal rate of 3 %".
Le taux d'intérêt applicable est fixé à chaque versement, compte tenu des caractéristiques financières de l'opération en cause; le taux de bonification appliqué à chaque versement est égal à la moitié du taux d'intérêt afférent au versement considéré, sans que ce taux de bonification puisse être supérieur au taux nominal de 3 %".

The budget contains a general statement of revenue (estimated revenue of the Communities for the financial year in question and actual revenue in the previous financial year), plus a number of sections subdivided into statements of revenue (revenue for the financial year in question and the previous year, together with the relevant remarks) and expenditure.
Outre un état général des recettes (présentant les prévisions de recettes des Communautés pour l'exercice en question ainsi que les recettes de l'exercice précédent), le budget comporte des sections divisées en états des recettes (recettes pour l'exercice en question et précédant ainsi que les commentaires afférents) et des dépenses.

- Special Committee on Agriculture: rural development, horizontal questions, Financial Regulation.
- Comité spécial Agriculture : développement rural, questions horizontales, règlement financier.