Traduction de «questionnaire covering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

design questionnaire | designing questionnaires | design questionnaires | produce questionnaires
concevoir des questionnaires

revise questionnaire | revising questionnaires | modify questionnaires | revise questionnaires
réviser des questionnaires

adhering to questionnaires | comply with questionnaires | adhere to questionnaires | follow questionnaire format
suivre des questionnaires

covering letter for Host Program Questionnaire
lettre d'envoi du questionnaire sur le programme d'accueil

covering disc | covering disk | covering-up disc | covering-up disk | disc coverer | disc hillers | disk coverer | disk hillers | ridging disc | ridging disk
disque butteur | recouvreur à disque

mail questionnaire | postal questionnaire
questionnaire par poste | questionnaire par voie postale

computerised self administered questionnaire | computerized self administered questionnaire | CSAQ [Abbr.]
questionnaire assisté par ordinateur

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

trawling questionnaire [ hypothesis-generating questionnaire | shotgun questionnaire ]
questionnaire exploratoire [ questionnaire visant la formulation d'une hypothèse ]

vegetation cover [ vegetative cover | plant cover | ground cover | vegetal cover | vegetational cover | vegetation mat ]
couverture végétale [ couvert végétal | tapis végétal | manteau végétal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As part of the process of the mid-term evaluation of the Action Plan Member States replied to a questionnaire covering the points of the Action Plan on which they were required to take action.
Dans le cadre du processus d'évaluation à mi-parcours du plan d'action, les États membres ont répondu à un questionnaire sur les différents volets du plan pour lesquels ils étaient invités à prendre des mesures.

Source: Questionnaire reply of ESTA covering all Union producers.
Source: Réponse au questionnaire de l'ESTA couvrant tous les producteurs de l'Union.

The questionnaire covers some 12 key issues of interest, including the right to regulate, fair and equitable treatment for investors, and transparency of the ISDS system.
Le questionnaire aborde une douzaine de questions clés, y compris le droit de légiférer, le traitement juste et équitable des investisseurs et la transparence du système de RDIE.

In 1871 the questionnaire covered a variety of subjects, and asked 211 questions on area, land holdings, vital statistics, religion, education, administration, the military, justice, agriculture, commerce, industry and finance.
En 1871, le questionnaire couvrait une variété de sujets et comptait 211 questions portant sur le territoire, les biens immobiliers, les statistiques de l'état civil, la religion, l'éducation, l'administration, le service militaire, la justice, l'agriculture, le commerce, l'industrie et la finance.

This information shall be actively given to the guests at the reception, together with a questionnaire covering their views about the environmental aspects of the campsite.
Ces informations sont remises aux clients à la réception, en même temps qu’un questionnaire leur permettant d’exprimer une opinion sur les aspects environnementaux du camping.

This information shall be actively given to the guests at the reception, together with a questionnaire covering their views about the environmental aspects of the tourist accommodation.
Ces informations sont remises aux hôtes à la réception en même temps qu’un questionnaire leur permettant d’exprimer une opinion sur les aspects environnementaux du lieu d’hébergement touristique.

The Questionnaire covers the political criteria for membership to the EU (concerning notably the functioning of democracy, rule of law, human rights and protection of minorities), the economic criteria (existence of a market economy and capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union) as well as all areas of the EU legislation grouped in 29 chapters.
Celui-ci couvre les critères politiques d’adhésion à l’UE (concernant notamment le fonctionnement de la démocratie, l’État de droit, les droits humains et la protection des minorités), les critères économiques (existence d’une économie de marché et capacité de faire face aux pressions concurrentielles et aux forces du marché à l’intérieur de l’Union), ainsi que tous les domaines de la législation européenne, regroupés en 29 chapitres.

The questionnaire laid down by Decision 2001/839/EC should be extended to cover also the annual reporting obligations resulting from Directives 2000/69/EC and 2002/3/EC, while at the same time introducing some amendments related to Directive 1999/30/EC, which are made for clarification and in order to ensure a better assessment of the reports.
Le questionnaire défini par la décision 2001/839/CE devrait être étendu pour qu'il couvre également l'obligation de déclaration annuelle imposée par les directives 2000/69/CE et 2002/3/CE, tout en apportant certaines modifications en rapport avec la directive 1999/30/CE, aux fins de clarification et pour assurer une meilleure évaluation des rapports.

An in-depth questionnaire covering cannabis use patterns, effects, consequences, and problems was administered in face-to-face private interviews.
Un questionnaire approfondi portant sur les profils de consommation de cannabis, les effets, les conséquences et les problèmes a été soumis aux personnes participant directement à des entrevues privées.

Technical questions were sent in April 1996 to the applicant countries from central and eastern Europe in the form of a questionnaire covering all areas of Union policies.
En avril 1996, des questions techniques ont été envoyées aux pays candidats d'Europe centrale et orientale sous la forme d'un questionnaire portant sur tous les domaines d'activité de l'Union.