We did not feel, when we understood there were going to be difficulties of that small number of tanks, that it was substantively changing the purpose of loaning the A6s and getting them to Afghanistan quickly.
Lorsque nous avons compris qu'il y aurait des problèmes concernant ce petit nombre de chars, nous avons estimé que cela ne changeait pas de façon substantielle les prêts de A6 et leurs transferts rapides en Afghanistan.