Vertaling van "quick-opening fill hole ring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

quick-opening fill hole ring
rebord de l'orifice de remplissage

quick-opening fill hole lock bar
levier de verrouillage du couvercle de l'orifice de remplissage

quick-opening fill hole cover
couvercle de l'orifice de remplissage, à ouverture rapide

quick-opening fill hole cover
couvercle de l'orifice de remplissage à ouverture rapide

filling hole | filling opening | filling port
orifice de remplissage | ouverture de remplissage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are hoping that by short-term programs, filling holes and building bridges to get things going quickly, we can show some results.
Nous espérons que les programmes à court terme permettront de combler les lacunes et de jeter des ponts afin d'obtenir rapidement des résultats.

The moral hazard problem is that the schemes can quickly build up very large deficits and someone has to step in, and it is usually the federal government that has to step in to fill up the holes.
Le problème du risque moral est que les régimes peuvent rapidement accumuler de très grands déficits, et quelqu'un doit intervenir, et c'est habituellement le gouvernement fédéral qui doit le faire pour combler les lacunes.

Following the filing of that report on December 21, 1998, which was within the one-year timetable we had.I should pause and point out that to review the comings and goings of an industry the size of this one, with a total staff of four, in a twelve-month period is not easy, and therefore it may be open to some to remark that we had to fill in some holes in order to implement what you said.
Après le dépôt du rapport, le 21 décembre 1998, avant la fin du délai d'un an qu'on nous avait accordé.je devrais signaler qu'il n'est pas facile d'examiner les tribulations d'une si grande industrie avec un personnel de quatre personnes, au cours d'une période de douze mois, de sorte qu'on pourrait faire valoir qu'il faudrait combler certaines lacunes afin de mettre en oeuvre les recommandations.

Clearly there is a hole in central Europe that should be filled, and very quickly.
Il y a de toute évidence des lacunes en Europe centrale, des lacunes auxquelles il faudrait voir, et vite.

Our focus has been on getting the new technicians trained as quickly as possible and to a higher level so that we can bring them up to fill in some of the holes as that demographic dip moves through.
Nous faisons tout pour former ces nouveaux techniciens le plus rapidement possible et les porter à un niveau de qualification supérieur afin que nous puissions les utiliser pour boucher les trous au fur et à mesure que ce creux démographique se déplace.