Vertaling van "quinn insurance have " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Identification of a mechanism to ensure health insurance coverage for permanent residents of Canada who have lost their eligibility by not meeting provincial/territorial residence requirements
Identification d'un mécanisme permettant d'assurer une couverture d'assurance aux résidents permanents du Canada qui perdent leur statut de résidents d'une province/territoire et conséquemment leur admissibilité à l'assurance-santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission Vice-President Joaquín Almunia, in charge of competition policy, said: "The administrators of Quinn Insurance have worked out a plan that provides for a viable future for the healthy parts, ensured an adequate burden sharing by the shareholders and limited the distortions of competition".
M. Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la concurrence, a déclaré à ce sujet: «Les administrateurs de Quinn Insurance ont élaboré un plan qui garantit un avenir viable aux entités saines et un partage des charges approprié entre les actionnaires et qui limite les distorsions de concurrence».