Vertaling van "quite unnerving really " (Engels → Frans) :

When they involve, for example, patient initiatives being taken, that really is quite unnerving for many physicians.
Lorsqu'il faut que les patients prennent l'initiative, par exemple, c'est très énervant pour bien des médecins.

– Mr President, before I start might I ask that someone remove the ‘t’ from my name up on the screen because it is quite unnerving really!
- (EN) Monsieur le Président, avant de commencer, pourrais-je demander que quelqu’un enlève le «t» de mon nom sur l’écran, parce que c’est vraiment perturbant!