Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CERD
Committee on the Elimination of Racial Discrimination
Ethnic discrimination
Perceptions of Racial Discrimination in Calgary
Racial desegregation
Racial discrimination
Racial equality
Racial segregation
Segregation
WCAR
World Conference against Racism

Vertaling van "racial discrimination thereby " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
racial discrimination [ racial desegregation | racial equality | racial segregation | Ethnic discrimination(STW) | segregation(UNBIS) ]

discrimination raciale [ déségrégation raciale | égalité raciale | ségrégation raciale ]


United Nations Seminar on Immigration, Racism and Racial Discrimination [ Seminar on Immigration, Racism and Racial Discrimination ]

Séminaire de l'Organisation des Nations Unies sur l'immigration, le racisme et la discrimination raciale [ Séminaire sur l'immigration, le racisme et la discrimination raciale ]


Trust Fund for the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination [ Trust Fund for the Programme for the Decade to Combat Racism and Racial Discrimination ]

Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale [ Fonds d'affectation spéciale pour le Programme de la Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale ]


Perceptions of Racial Discrimination in Calgary: a Situation Report [ Perceptions of Racial Discrimination in Calgary ]

Aperçu de la discrimination raciale à Calgary : Rapport de situation [ Aperçu de la discrimination raciale à Calgary ]


Committee on the Elimination of Racial Discrimination | CERD [Abbr.]

Comité pour l'élimination de la discrimination raciale | CERD [Abbr.]




World Conference against Racism | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | WCAR [Abbr.]

Conférence mondiale contre le racisme | Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée | DPAD [Abbr.]


Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination [ CERD ]

Convention sur l'élimination de toute forme de discrimination raciale [ CERD ]


Committee on the Elimination of Racial Discrimination [ CERD ]

Comité pour l'élimination de la discrimination raciale [ CERD ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It thereby embodies ‘the vital importance of combating racial discrimination in all its forms and manifestations’, as underlined by the European Court of Human Rights, which has upheld that it may be necessary in ‘democratic societies to sanction or even prevent all forms of expression which spread, incite, promote or justify hatred based on intolerance’[3].

La décision-cadre incarne donc l'idée avancée par la Cour européenne des droits de l’homme «qu’il importe au plus haut point de lutter contre la discrimination raciale sous toutes ses formes et manifestations», qui ajoute que l’on peut juger «nécessaire, dans les sociétés démocratiques, de sanctionner voire de prévenir toutes les formes d’expression qui propagent, incitent à, promeuvent ou justifient la haine fondée sur l’intolérance»[3].


It thereby embodies ‘the vital importance of combating racial discrimination in all its forms and manifestations’, as underlined by the European Court of Human Rights, which has upheld that it may be necessary in ‘democratic societies to sanction or even prevent all forms of expression which spread, incite, promote or justify hatred based on intolerance’[3].

La décision-cadre incarne donc l'idée avancée par la Cour européenne des droits de l’homme «qu’il importe au plus haut point de lutter contre la discrimination raciale sous toutes ses formes et manifestations», qui ajoute que l’on peut juger «nécessaire, dans les sociétés démocratiques, de sanctionner voire de prévenir toutes les formes d’expression qui propagent, incitent à, promeuvent ou justifient la haine fondée sur l’intolérance»[3].


The Rapporteur welcomes the fact that a number of Member States have adopted the broad scope of the Racial Equality Directive for all grounds of discrimination, thereby going beyond the Directive.

Le rapporteur se réjouit du fait qu'un certain nombre d'États membres ont adopté la large portée de la directive relative à l'égalité raciale pour tous les cas de discrimination, allant donc plus loin que la directive.


Therefore on this day we must renew our national resolve to uphold human rights and eliminate all forms of racial discrimination, thereby ensuring human dignity and peace among all Canadians.

Nous devons donc, en cette journée internationale, renouveler notre engagement national à défendre les droits de la personne et à éliminer toutes les formes de discrimination raciale, garantissant ainsi à tous les Canadiens la dignité humaine et la paix.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'racial discrimination thereby' ->

Date index: 2021-08-25
w