Can we reasonably expect tolerance and respect when some offenders based solely on their racial origin are singled out for less punitive sanctions than offenders of all other racial origins, all other things, including circumstances of the offence being equal?
Peut-on raisonnablement s'attendre à de la tolérance et à du respect lorsque certains contrevenants, du
simple fait de leur race, se voient infliger des sanctions moins sévères que les contrevenants d
e toutes les autres origines ethniques, dans les cas où tous les autres aspects, y compris les circonstances
...[+++]de l'infraction, sont égaux?
