Traduction de «racial stereotypes because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

racial stereotype
stéréotype racial

racial stereotyping
stéréotypes raciaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Many Black people simply do not fit the expected Black racial stereotypes because they, like all people, are individuals and differ accordingly.
De nombreux Noirs ne correspondent absolument pas aux stéréotypes établis concernant la race noire parce que, comme tous les gens, ils ont des personnalités différentes.

We are participating in this particular forum because of our mandate to affect public policies, ensuring that these policies are inclusive, do not subscribe to stereotypes, and, most of all, do not support racism and racial discrimination.
Nous participons à cette table ronde en tant que partie intéressée ayant pour mandat d’influer sur les politiques publiques et de s’assurer qu’elles sont représentatives de la société canadienne, qu’elles n’alimentent pas les préjugés et, par-dessus tout, qu’elles ne souscrivent ni au racisme ni à la discrimination raciale.

With this model, the SIRC model or any other future model that is proposed, if there are not safeguards against racial profiling and stereotypes, we will see these problems occur because this tainted evidence will be used to create false cases against innocent people.
Avec ce modèle, avec le modèle du CSARS ou n'importe quel autre modèle futur que l'on pourra proposer, s'il n'y a pas de garantie contre le profilage racial et les stéréotypes, nous verrons les mêmes problèmes se reproduire parce que ces éléments de preuve contaminés serviront à monter de faux dossiers contre des innocents.